先週金曜日の保育園での子どもの日。
この日も写真のおじさんが来てました。

…いや、なんでもかんでも、全部買う私たちも、確かにどうかと思うけど。
でも。
でもでも。

やっぱり10枚は多くない？？？？

さすがこめたさん。
そして、おじさん、なんだかんだいっても慣れてる。
ばっちりカメラ目線。
にっこりしてるのもあります。

今回は初めてめたさんとこめたさんと三人で撮ってもらえました。
それはかなり嬉しかったかも。

アロンソママに「いいなぁ、こめたさんのは可愛い写真ばっかりで！！」と言われました。
アロンソくん、カメラ目線だとかなりやぶにらみっぽい感じになるんだよね…私はそれも可愛いと思うんだけど、ママはお気に召さないようで。

保育園の行事カレンダーが全くわからないので、次にいつどんなイベントがあるのか全くわかりません。
九月の独立記念日かな？？？


昨日、こめたさんはまた顔に大きな傷を作ってきました。
ジャスミン先生は「泣かなかったよ」と言ってたけど。
そういう問題じゃないんだぞ、こめたさん！！！
傷を作るようなことをするなと言っているんだぞ！！

傷も多すぎです！！！！

ま、でも、この傷ができる前に、写真撮られてて、よかったです…。

大宮の監督が解任されました。
私にとっては電撃だけど、そうでもない人がけっこういるようで、あとからあとから色んな情報が出てきています。
解任が「負けが続いたから」じゃなくて、逆なのね。
解任したくらいひどいから連敗したってわけなのね…。

いずれにしても、無敗記録を作ったチームですもん。
首位だったんですもん。
降格してないですもん。
なんとかしてくるでしょう。

ノヴァコヴィッチとズラタンの去就が気になるところのひとつです。
監督関係なく、大宮にいたいと思えるならいいんだけど…。


と、そんなことは関係なくて。
本日のお菓子はこちら↓



右の二つは「alfajor」といいます。
見た目はエンゼルパイやチョコパイ。
ビスケットにマンハールやジャムやアーモンドクリームやピーナツクリームをはさんでまわりをチョコレートでコーティングしたお菓子です。

これが、おいしいんですよ、ほんと。
このお店のは、特に美味しい！！！

左はいわゆる「ジンジャービスケット」ってやつです。
「te amo」は英語で言うと「I love you」
本体も言葉も甘すぎる！！！

いや、本体はそうでもないか…


こめたさんは保育園でお友達のお誕生日会ってことでたんまりお菓子を食べてくるはず。
うるさいのがいないうちにいただきま～す。

祝・500試合＼(^o^)／
キング、かっこいい！！！
素敵すぎる。

暑そうだったね、この試合の厚別も。
でも、いいよね。
勝ったもん。

前半は札幌のペースだったよね。
もっと点が入っててもおかしくない。
フェホの一点だけで終わったのはやや反省すべきところ？

後半はドキドキした場面もかなりあったような。
上原くんが足を踏まれたやつはPKでおかしくなかった！
あれは危ないよ！！！
榊くんと三上くんが決めてくれたから、まあ、大きな気持ちで許せたけど。

とにかく、ずーっと暑そうだった…。
ミルキーロッキーが食べたかった…。

結局、ボランティアは足りたのかな？？？
具合悪くなった人はいなかったかな？？？


なんでもいいよね、勝てば＼(^o^)／
なかなかプレイオフ圏内に届かないけど、これも札幌らしいっちゃらしいし（笑）

次のガンバ戦でリーグを一段と面白くしましょう！！



Copiapoはアウェイで完敗。・゜・(ノД`)・゜・。
次節はお休みだから「三連勝」もお休み。
八月最後の週末の「三連勝」のために、ここで切り替えましょう！

土曜日はJ1の日。
そして、七月八月はコピアポ市民に優しいナイトゲームばかり。
でも、夜なのに、どこの試合も暑そう。

暑いからか？前半から得点が続きます。
後半もいわゆる「エース」という皆さまがどんどん決めてます。

なのに。

なぜ、0-0 ？？？？
しかも、相手は大分。
確かに、大分とはアウェイでは相性悪いとは聞いてたけど、ここまでとは。

シュートも少ないし、盛り上がらない試合だったような…ま、柏目線ではありますが。
全体的に意思疎通に欠ける印象。
結果、意外性とか創造性とか、そういう部分がいつもより見受けられなかったかも。

もっとうまく試合できたよね。


今日のJリーグのニュースはかっきーだったかな？？
俊輔のヘッドかな？

八月第二日曜日はチリでは子どもの日。
特に何か伝統的なイベントというわけではなさそう。
とにかく子どもたちがプレゼントをもらえる日です。

保育園でもパーティ気分。
子どもたちには、好きな服を着てきてね、と。
保護者たちには、食べ物を準備してね、と。

今回の我が家の担当はピザです。
めたさんが生地から準備しました。
トッピングはトマトソースにソーセージ、玉ねぎ、マッシュルーム、そしてたっぷりのチーズ。

こめたさんはめたさん特製メタボピザを喜んでくれるでしょうか？
(ビフォーアフター風)

保育園にお迎えに行ったとき、カリーナ先生に様子を聞いてみると…。
「そりゃもう、た〜くさん、ぜ〜んぶ食べたよ！」
「お腹いっぱい食べて、最後にジュースを、これもすごい勢いでちゅ〜と飲んだよ！」

それはそれは…(*^_^*)

でも、こめたさんはプレゼントがもらえる日だとはまだ知りません。
知らないまま帰国できるかなぁ。

郵便局が7日からストライキ中です。

コピアポの郵便局のオフィスは街の真ん中にあり、集配センターみたいなところはそこから少し離れたところにあるのですが、同じ通りに面しています。

で、そのちょうど真ん中あたりに我が家のアパートがあります。
毎日、デモ行進してます。

ニュース見ても新聞読んでも、スペイン語なんでよくわかんないんだけど、日本やほかの国と同様に、待遇改善や賃上げの交渉が決裂した結果ということのようです。



ポストの投入口もテープなどでふさがれてました。

画面左側が出入り口になるのですが、ここからパティオへ抜ける通路はこめたさんお気に入りの場所のひとつ。
お掃除のおばさんも優しいもんね。
こめたさんはちょっと残念そう…。

大人としては…請求書の類いが遅れない程度に、権利を行使していただけたらと思います。

日本では「ウイニングイレブン」というこのゲーム。
ここらへんでは「PES（Pro Evolution Soccer）」というタイトルです。

2014版から「FIFA 14」とこれにチリの1部リーグ、プリメーラ・ディビシオンが収録されることになったそうです。

今朝のスポーツニュースはこれと「Copa Sudamericana」ばかりでした。
スポーツニュースなのかもよくわかんないけど（笑）

そのニュースで使われていた表紙？ジャケット？のイメージ写真にはバルセロナとユベントスのユニフォームを着た選手が二人いました。

アナログ画面の荒い画像でしかも小さい。
その選手が誰だか全然わかりません。

めたさんはバルセロナのほうはメッシだろうと言ったのですが、ここはチリ。
サンチェスの可能性もあるぞ…と思ったり。
しかももう一人はユベントスでしょ？
こっちはきっとビダルでしょ？？

ただ…サンチェスは半年前から放出が噂されて、さらにバルサはネイマールを獲得…。
う～ん…。

発売時に実際には誰のどんな写真が使われているのか、ちょっと楽しみです。

保育園からコレクティーボに乗って、アパートの近くで降りて、そこからめたさんオフィスまでのにぎやかな道を歩くのが、最近のこめたさんお気に入りのルート。
ま、歩かない日も多いですけど！

でもそのまままっすぐオフィスに行ってしまうと時間が早すぎます。
あちこち寄り道します。
航空会社のオフィス、おもちゃ屋さん、靴屋さんがお気に入りベスト３。
次点はキオスク。

小さな街ですもん、いくら二歳児でもどこに「ぶー！」があるのかくらいは覚えてます。
なかなか面倒です…。

そんなこんなで二歳児は見るだけで満足してますが（たぶん）、大人は違うんですよ、大人は。

こんなのとか↓



こんなのとか↓



増えるんです。
そう、こめたさんの「ぶー！」のように。

こないだ一時帰国したときに、日本で使おう！と思って買ったいくつかのものはすでに持って帰って置いてきました。
したっけ、私の「記念の品スペース」に若干の余裕ができちゃったんだよね…。


とにかく、寄り道すると、何かが増えます。
せめて壊れ物ややたらと大きいものは買わないようにしないと。
でも、めたさんが「そんなことはちっちゃいことだ！」と言うのが一番の問題…(笑）

最近よく聞かれることのひとつに言葉のことがあります。
コピアポに住んで一年になるというと次の質問はたいていこれです。

「こめたさんは、スペイン語と日本語と、どっちを話すの？？」

どっちもまだまだなんですよ…。
と、言いたいのですが。

例えば、ご挨拶。
相手がチリ人のほうが圧倒的に多いわけで…日本語のご挨拶を覚える機会が全然ありません。

乗り物の名前はほとんど日本語で覚えているようですが、微妙にスペイン語や英語と混ざってたりしてたのもありました。

で、ソフィアちゃんとソフィアおばあちゃんと一緒にコレクティーボで帰宅した日のこと。
車内でおばあちゃんとソフィアちゃんが「正しい」スペイン語でこめたさんにマンツーマンで教えてくれたら「auto」をきれいに言えるようになりました。
そして「ぶー！」と言ったあと、自分で「auto」と言いなおすように…。
それまでずーっと「どー」だった鳩も「まー」（palomaのma）と言うようになりました。

まだ「moto」は「こぽ」だし、猫は「にゃーお」犬は「わん！」なんですが（笑）

日本語では全く会話は成り立ちませんが、ジャスミン先生によると、保育園ではスペイン語でちゃんとやりとりしている様子。

「話す」といっていいのかは難しいところではありますが、どっちも苦じゃないというのは見てとれます。
なので、答えはもしかするとすでに「スペイン語」なのかもしれません。

子どもってすごいなぁ。。。

連勝したかったね。

一点めの失点がもうゴラッソ過ぎて(^◇^;)
追いついたまではよかった。
いわゆる「札幌の時間」にちゃんと追加点取らないと、あんな結果になるよね。
セットプレーでの失点っぷりは、もうそろそろなんとかしてもらいたい、かも。

いずれにしても、富山の日だったよ。
実況も含めて（笑）
プレーオフ圏内も見えてたのになぁ。

次、ホームだし、勝って大阪に乗りこみましょう ＼(^o^)／



さて、Copiapo も後期始まりました。
先週の第一節の相手は La Serena で、引き分けました。
第二節は Magallanes 、前期はホームでは勝ってます。

ヒートテック着ていったのに、あったかくてあったかくて。
アイスクリーム食べちゃいました。
こめたさんは日焼けして、ホッペが赤くなりました。

試合は最初から荒れました。
審判団と相性が悪かったようで、とにかく Copiapo に厳しい。
前半からあんなにひどいヤジが飛んでたのは初めてかも？
給水中断、久しぶりに見ました。

後半は全く見せ場なし。
テレビで見てたら寝てます、たぶん。

結果は1-1、あんなもんかな。
負けなくてよかったよ。
次はアウェイで SM Arica で、その次はお休み。
ホーム初勝利は27日までお預けです。

手賀沼の花火大会と同じ日同じ時間。
バクスタからは正面に見えます。
「試合に集中できない！」と日立台からメール来ました。
花火大会が復活したのは嬉しいけどね。

そして、この日の花火は柏の勝利のためでした *･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
ばんざーい ＼(^o^)／
工藤、ハットトリック、惜しかったね。

ザックさんは浦和広島戦を見てたそうですが…工藤はもう「当確」だから見なくてもいいのかな？
だといいなぁ。
そんな活躍だったよね、この試合は。

前の試合ではなんだかイマイチだったレアンドロが2アシスト。
わたるさんがケガで交代したのがちょっと心配です。
実況も解説も「シュートの精度の差」と言ってました。
勝った方には嬉しい言葉です。

主審がアドバンテージを取らなくて、あー…(´･_･`)というシーンが前半はいくつかありましたが、後半はスムーズだったような。
審判団ってハーフタイムにミーティングするもの？？
よく知らなくて…m(_ _)m

夏はナイトゲームばかりで、他の試合との観戦のはしごができないのが残念。
それでも、暑そうだよね…。

札幌も勝ち点３、頑張って持って帰ろうね ＼(^o^)／

日本からのお土産をまだ配って歩いてます。
昨日はやっと保育園のお隣りに住むご夫婦に渡せました。

でも、忘れてました。
コピアポでは、みんな、とんでもなく優しいってことを。

またトマトとズッキーニもらっちゃいました…。
いや、これがまた、美味しいのよね*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
絶対断れないよ！
しかも、コレクティーボでなくて車だったから、重たくても持っていけるよね！と、さらに倍！（笑）

こめたさんにはもちろん「おん！」が。
こめたさん語、ちょっと細分化されました。
トラックはスペイン語の「camion」から「おん！」になりました。

すっかり物々交換の状態です (^◇^;)

いや、ありがたいことです、本当に。

しかも、このご夫婦、こめたさんのお名前をかなり日本語っぽく言えるのです。
だから、お名前呼ばれるとニッコニコ (*^_^*)



チリでは八月には子どもの日があります。
いろいろ気をつけないと…(^◇^;)

たぶん相性悪いんですね。
iPhoneから画像付きでブログに投稿できません。
なので、日本では文章のみのエントリでした。

さらに、東京ヴェルディ戦は肝心のiPhoneすら忘れて行く始末。
日々、宴会や食べ物やこめたさんを記録しよう！とか思ってたのに、それどころでないドタバタっぷり。

そんな二週間でしたが、撮ってますよ、厚別は！



この画像では暑さは伝わらないなぁ（笑）
しかも、なんで選手が遠いときに撮ったんだろう？？

国立だって撮りました！



なぜか、やっぱり選手が遠いときに撮ってる…。
札幌でいうところのＳＢホームあたりに座りました。
日立台でもいつもこのあたりに座ってました。

あっ！味スタ、撮らなかったから負けたのか？？。・°°・(＞_＜)・°°・。

いろいろ食べたり飲んだりしてきましたが、写真撮ったのは唯一これだけ！



スタバ、恐るべし！
おそらくチリでは絶対にお目にかかれない抹茶クリームフラペチーノです！
美味しかったなぁ*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
スペイン語の先生に見せたいなぁと思って、つい、撮ったんだよね。

めたさんはすでに来年の一時帰国のルートを考えてます。
まだ一度もしたことないヨーロッパ経由でと思ってるみたいです。

私はしばらく飛行機のことは考えたくありませんけど…(^◇^;)

こめたさんの保育園の冬休みが終わりました。
先生ともお友達とも一ヶ月ぶりの再会です。

ソフィアちゃんはこめたさんのことをちゃんと覚えてて、ご挨拶にちゅっしてました。
泣き虫ラファエラちゃんは大泣き。・°°・(＞_＜)・°°・。
クールなラファエラちゃんは瞬きひとつしないでみんなを凝視。
アロンソくんは身体がまた一段と大きくなったのに、甘えん坊っぷりもまた一段と強くなってました。

さて、こめたさんは、と言うと。

なんて赤ちゃんっぽいんだ ＼(^o^)／ とめたさんが喜ぶくらい、そりゃあもう豪快に、激しく、大泣き。・゜・(ノД`)・゜・。

そりゃ、そうです。
この一ヶ月、毎日毎日、めたさんに甘えて過ごしてましたもん。
時差ぼけでお昼寝時間がバラバラで、なまら眠いときに保育園だったし。

初日だけだけどな！＼(^o^)／

そりゃ、そうです。
こめたさんだもんね…(^◇^;)
とにかく、これから毎日楽しく通ってください。

コピアポで手に入れにくい食材はたくさんありますが。
そのひとつに豆腐があります。

売ってるお店がないわけじゃありませんが、ひとつ3000ペソ、あるときとないときがあります。
今はないとき。
入荷は三ヶ月後って言われました。
理由がわかりません(^◇^;)

そんなわけなので、こないだの一時帰国で絶対買おうと思ってました。

コピアポで買える豆腐は紙パックに入った長期保存可能なもの。
おそらくアメリカ製だと思われます。
味は…冷奴や味噌汁にはどうかな？って感じ。
メーカーは「もりにゅう」

日本では、紙パック入りの豆腐は普段見たことありません。
でも、森永乳業で売ってるんです。
宅配専用商品として。



これが、いやいや、侮れない。
やっぱり日本製は一味も二味も百味も違う！
ほんとに、美味しいんです！
めたさんはおろししょうがと醤油で食べました。
幸せそうでした。

「要冷蔵」の表記があったんで、かなりドキドキだったんですが、調べたところによると、豆腐は「要冷蔵」でないと市販できないらしいのです。
それが常温保存可能であっても、らしいです。
ま、あくまで、「らしい」ですけど (^◇^;)
なんと、この豆腐、賞味期限は実に10ヶ月！

この豆腐と使い捨てコンタクトレンズがたんまり入ったスーツケースだけは、サンティアゴ空港で開けられました (^◇^;)
そして、豆腐は「お菓子」だと言い張りました。

重たかったけど、めんどくさかったけど、頑張った甲斐があった！
美味しいんです！
50個あれば、計算上は週に1個は食べられるんです！
ひゃっほーい ＼(^o^)／

…いや、もちろん、そんなには持ってこれなかったが。

とにかく、コピアポの食卓を豊かにしてくれてます。
森永乳業さん、ほんとに、ありがとう。