コンサドーレ札幌持株会の招待券が使われずに余る人がいれば
↓をご覧ください。
http://www.consadole.net/aozora/article/1577
使用予定のない招待券を有効活用し、なかなか観戦機会の無い子供達を招待し、
観客動員に貢献すると共に、サポーター予備軍を育成しようというものです。

本題。
日経新聞朝刊の全国版に「コンサドーレ札幌」「レコンビン」「野々村芳和社長」の文字が躍りました。
今のコンサドーレにできる全国規模唯一にして最大限のメディアプロモーション。

日産が本気出す前に、親会社のないＪ２クラブにしかできない機動力でいきましょう。
ヤンマーは別路線だし、甲府が出遅れてるうちに。

日経の記事内容については、触れません。
気になる方は、電子版に加入するか、図書館で探してください。

ボチボチいろんなものが表に出て来たなあという感じ。
頭打ちＪリーグのさらなる「増収」には、２ステージ制でも地上波テレビでもなく、
東南アジア戦略が最も将来性があります。

イングランドやスペインやドイツが日本から搾取してるビジネスモデルを、
日本⇔東南アジアという、現実味があり感情移入しやすい距離感で
夢と希望にあふれる世界を作り出していこうじゃないですか。

北見(奈良)⇔札幌、十勝(榊)⇔札幌　だって、
距離と程度の差はあれど、やってることは変わらんはずだ。

コンサドーレ札幌ロンアン(札幌は外さない）を作って、レベル向上にもセカンドキャリアにも貢献。
タイは競合(強豪?)多数のため期待しない。

全国系メディアでは、NHKと日経を押さえている。
(そのうちテレ東、産経、東洋経済も出て来るだろう。あと地味にサカマガ。)

道内メディアは、朝や夕方や深夜のローカル情報番組で露出増やす。

東南アジアは↓にまかせる。
スポーツマネジメント　株式会社 SEA Global 東京都中央区京橋　 1年 
一言コメント：アジアにはばたくコンサドーレに期待しています！ 

２０００万円は買い叩かれた気がするけど、半年ならまあいいか。
元(?)J'sgoal編集長＆SEAGlobal取締役＆Ｊリーグメディアプロモーションアジア戦略室長。
山下氏頼むわー。中西氏より山下氏に期待。
野々村社長も三上ＧＭも常に先手先手で「Ｊリーグ初」「日本初」で行ってほしい。

何言ってるかわかんない方は↓をご一読あれ(自分のおさらいも兼ねて)。
ＮＨＫ
http://www.nhk.or.jp/ohayou/marugoto/2013/04/0401.html

SEA global
http://www.sea-global.co.jp/asia/
http://www.sea-global.co.jp/company/

120億円ＶＳ2,500億円――。前者はＪリーグ、後者は英プレミアの収入だ。
Ｊリーグは実はアジアでは断トツのナンバーワンなのだ。
アジア2位で、「オイルマネーの金満リーグ」の印象があるカタール（48億円）の倍以上。
Ｊの20年間の歩みが世界的な奇跡だったと改めて痛感した。
http://agora-web.jp/archives/1523273.html

ASEAN（東南アジア諸国連合）におけるサッカーの人気は高く、
イングランドのプレミアリーグを始めとする欧州サッカーは絶大なる人気を誇っている。
このような環境の中で、アジアのサッカー界でトップに位置するＪリーグが
どのようなポジションを目指しているのか、
株式会社Ｊリーグメディアプロモーション アジア戦略室室長・山下氏と小山氏に話を伺った。
http://www.sportsbusiness-online.com/report
	
ゼロックス杯を彩った３６体のマスコットクオリティーの高さが老若男女を笑顔に(宇都宮徹壱)
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/sports/soccer/jleague/2013/columndtl/201302240002-spnavi
山下さんには
「Ｊクラブのマスコットのクオリティーは、日本が誇るべき文化のひとつ」
という確信があった。

あー確かに、自分が昨年初めてドームへ行った理由は「ドーレくん様と触れ合える」からだ。
それがなければ、いまこうしてブログ書くことも、コンサに興味持つこともなかったろうに。
たまにはイベント一覧の一番上にもってきてほしいなあ。

あれ？何の話だったっけ？

コアなＪ１サポーターだけが騒いでいる印象ですが、
「2ステージ制＋ポストシーズン」について。

・オフィシャルスポンサーが撤退をチラつかせ、協賛金収入が数億円落ちる見込み。代わるスポンサーはない。
・地上波に売れないため放送権料が落ち、さらにスカパーから減額要請された。
少ない言葉にまとめるのが難しいのですが、発端はこの辺じゃないでしょうか。
合計で十数億円も減収。

Ｊリーグ配分金の財源である「協賛金収入」「放送権料収入」が落ちる見込みで、
今すぐに手を打たねばならない。
露出が減っているので、企業から広告価値なしと判断され、ライト層はどんどん遠ざかる。
観客数云々の問題ではない。
ライト層がー新規顧客がーって話はメディアも含めたプロモーション手法に問題がある。


つまり、札幌への配分金(J2で約1億）が減るけど、何もしなくていいの？

以下、長文。

私が感じるのは、リーグと固定客(サポーター)との現状認識の差です。
危機感が共有できてないというか、対策のスピード感というべきか。

スタジアムで応援する方が大勢いるのも、魅力ある選手が次々と出てくるのも
サポーター、クラブ、Ｊリーグの「地道な努力」の成果だと感じられるし、
サポーターが一助を担っていることは否めません。素晴らしいと思います。
「リーグ優勝の価値が落ちる」というのも理解できるし、
「公平性と分かりやすさに欠け最良の選択」ではないというのも理解できます。

こういった観点で考えたとき、
「２ステージ制＋ポストシーズン」を反対するのは、正しい意見だと思う。
実にダイレクトな意見だ。

では、「２ステージ制＋ポストシーズン」は何を発端として出てきた話なのか。
それを理解するには、Ｊリーグが公開している情報を見れば理解できる。

■2012年度Ｊ１クラブの収入の平均値(百万円)
営業収益　：3,152　　
広告料収入：1,398　　44%
入場料収入：　663　　21%
配分金収入：　227　　 7%★
アカデミー：　169　　 5%
その他収入：　694　　22%


■年度別、配分金収入合計、入場料収入合計、広告料収入合計(百万円)
年度　クラ　配分　入場料　広告料
年度　ブ数　金計　収入　　収入
2008　33　7,531　15,408　33,282
2009　36　7,100　15,619　33,488
2010　37　7,237　15,460　33,005
2011　38　6,086　14,189　33,314
2012　40　6,169　15,324　35,096

※Ｊクラブ個別経営情報開示資料より
http://www.j-league.or.jp/aboutj/document/documents.html

この背景にあるのは、大東チェアマンの言葉の通りと思います。
「国内リーグであるＪリーグを取り巻く環境はこの20年で激変し、
　私どももグローバリズムの影響を意識せざるを得ません。」

「地道な努力」では太刀打ちできないスピードと圧倒的な資金力で欧州から攻め込まれ、
日本のマネーが海外へ流出しているのは事実です。
世間の耳目と、企業の資金(スポンサーマネーなど)と、メディアの発信力は、海外に流れています。
今夏、ビッグクラブの興行や、スクール、マーケティングで
どれだけのカネが海外流出したことか(私の概算では、ひと夏で20億円以上)。

企業からは広告価値なしと判断され協賛金や広告料は減り、
テレビからも同様にそっぽを向かれ(昨年から全国地上波放送なし!)て放送権料は漸減し、
地上波含めたメディアを使ったプロモーションを行う原資は目減りし、
サッカーに興味ない層にとっては触れる機会が激減。
 (潜在的需要はあると思うが露出減で負のサイクルに陥っている)、
配分金も減り続ける。
 (正確にはクラブが増えてるのに配分金の原資となる協賛金と放映権料が減っている)。

こういった問題がすでに発生しているにも関わらず、
反対を表明する方々はどこまで認識しているのか疑問です。
それ以上に、Ｊリーグからの発信が下手だなあと思っています。
こっちの方が大きな問題かもしれません。
Ｊリーグがあまりハッキリ言いすぎると
「Jより海外の方が魅力です！Ｊには広告価値ありません！」と
宣言するようなものですからリスキーですね。
マスメディアに負のイメージキャンペーンを行われ、ブランドイメージを損なう可能性があります。
とはいえ、サポーターにできることは「地道な努力」しかなさそうです。

Ｊリーグは、インターネットメディアをうまく使いこなせていませんし、物量も不足しています。
金払ってでもオンデマンドで見たい！という層とのバランスが難しいですが、
Ｊや各クラブの公式youtubeチャンネルには、試合開催から数日後にハイライトが出てますね。
でもこれはクラブを応援する人にしか行き渡っていないし、
賞味期限後(試合開催翌日以後)に公開している。

「地道な努力」によって、これらの問題がすぐに解決したり
協賛金収入やが増えるとは到底思えませんし、時間が掛かかります。
今回の対策は観客増減には直接結びつかないと考えています。
ポストシーズンで得た資金を投資に回すようですが。
メディア露出微増と企業からの協賛金収入減と放送権料収入減を
「一時的に食い止めるきっかけ」を作るのが直接の目的として、
2ステージ＋ポストシーズンを提案したのだろうと捉えています。

今回の件は早急に手を打たねばならない問題であることを、
昨年から分かっているのに、Ｊリーグの発信は不足し、
サッカーメディアもあまり発信せず、
サポーターも問題視していなかったことのほうが問題な気がします。
Ｊが公開している資料で読み取れるにも関わらず。
(私が気づいたのは3月でしたが、他人事でした)

最後に１つ。
私は地上波民放をほとんど見なくなって数年が経ちますが、
スカパーのＪリーグ中継(オンデマンド)には
金払って見る価値があると思いますし、実際加入しています。
ポストシーズン見ちゃうんだろうなー。面白そうだし。

札幌赤黒連盟さんの
「コンサドーレラボ　Vol.2 中の人ナイト　in　狸小路」
を見ました。
http://www.consadole.net/no12

私がここ半年くらいで感じたこと、知り得た知識が改めて動画に載ったというのは興味深い。
それを当事者のコトバで出てきたのは意義がありますね。

●経費を億単位で削ってきた
●ドームは1万1千人でプラマイゼロ
●会社を動かせるのはサポーター
●負のスパイラルの中を無理矢理前を向いて何とかしようとしてる

視聴数：203
少ない。
2時間30分は長いのだけど、見ごたえはあります。
印象に残ったところをピックアップ。
気になるテーマがある方は、そこだけ視聴されてはいかがでしょうか。

00:24:00頃：メンバー表提出のカラクリと情報発信
00:31:30頃：サポーターにやめてほしいなーと思うこと
00:36:00頃：北海道でサッカーの普及がまだまだ足りない
00:59:30頃：１万円の価値
01:06:50頃：ペットボトルのキャップ
01:05:45頃：横野とブラジル人
01:33:00頃：野々村社長になった手応えとサポートシップスポンサー
01:43:30頃：フロントのもどかしさ
01:54:30頃：山形屋
02:03:00頃：お願いがあります
02:08:30頃：なんでお金がないの？金がなくて割を食うのは誰？

9/14 東京・代々木公園 ベトナムフェスティバル2013
今年初で唯一の関東におけるコンサドーレ札幌イベント?のレポート。

イベントの詳細についてはこちら

★15:00
会場のすぐ隣にあるサッカーグラウンドで「サッカークリニック」開始。
講師を務めるのは「黄川田賢司、伊藤壇、池田光忠」の三氏。
子供達は20人以上いて、全員レコンビンＴシャツを着用している。


★16:00
レコンビンが警備員に先導され群衆をかき分けながら登場。
コンササポから「レ！・・・コン！ビン！レ！」コール。
ベトナムの若者からは「コンビン！コンビン！」コール。
レコンビンがレコンビンＴシャツ着てるw


★子供たちの前でリフティングのテクニックを見せつける(上手い！)。


★大人４人vs子供たちの試合が開催。
子供の頭上を大きく超す大人げないカウンターとか、手が届かない高さの大人げないシュートなど、
サッカー選手として勝ちを求めるプロ意識を見せつけまくる。
レコンビンもハットトリックしてましたw


★GKレコンビン日本初セーブ


★野々村社長もいました。翌朝スカパーのセリエＡ解説だったようです。
写真ないけど三上ＧＭもいました。


★クリニックを終え、出待ちする札幌サポとベトナムの若者。


★出てきてもみくちゃレコンビン。周りに手を振りまくり。


★16:40
スカパーブース前で平畠さんからインタビュー。
この模様は9/14のＪ１マッチデーハイライトで放映されました。
写真は、レコンビンがベトナムの若者へ直接メッセージを伝えているときのもの。


★レコンビン登場で、会場は凄まじい群集ができる。
レコンビンの存在に気付いた若者がどんどん押し寄せる！
すごい熱気どんどん増える。スマホや携帯で撮りまくる！
いたのは少しの札幌サポと、大勢のベトナムの若者。その他の日本人は無関心でした。


★スカパーブースで売ってたＴシャツ。
1枚3000円。スカパーの気合が伺えます。


★スカパーブースでやっていたアンケート。
紙の裏は、ベトナム語でした。スカパーのかなりの気合が伺えます。


★スカパーブースのレコンビンポスター。
Ｔシャツより、こっちの方が欲しかった。

おまけ
動画１(6:04)
レコンビン登場
⇒サッカークリニック会場へ（サポからレコンビンコール）
⇒クリニックでの得点シーンとテクニック
⇒ステージでのインタビュー
http://www.youtube.com/watch?v=_9GXAmU_kl8


動画２(4:17)
ステージでのインタビュー
⇒サインボール蹴りこみ
http://www.youtube.com/watch?v=NRZxaGQxZI8

昨日本放送したＪ１マッチデーハイライト必見です。
再放送やオンデマンドで是非ご覧ください。

レコンビン(Lê Công Vinh)がベトナムフェスの会場に現れるや、ベトナムの若者が集まり、群衆が膨れ上がり、大興奮な様子を見られます。
メディアの発信がいまいちで、日本国内での盛り上がりもいまいちだなーと思っておりましたが、コンサドーレ札幌の選手に人が群がるというのを始めて見ました(といっても札幌では日常茶飯事なのかもしれませんが）。
凄まじい熱気、右に左に揺れ、次から次へとやってくる若いベトナムの男女、無数のスマートフォンと携帯で撮影されまくる。
そんな光景をぜひご覧ください。

Ｊリーグマッチデーハイライトの司会者である平畠さんが、レコンビンに結構長いことインタビューしてましたが、番組ではほとんどカットされていました。
私も音録りを狙いましたが、群衆の声援しか拾えず、ほとんど聞こえませんでした。
一番盛り上がったのは、レコンビンが大きな声で群衆に向かって直接語りかけたとき。
ベトナムの若者たちの歓声と拍手が湧きました。（何て言っているのかはわかりませんでしたが）
ベトナムメディアの盛り上がりが凄かったため、国を挙げた一大事であることは理解していましたが、その熱気を実感できたのは非常に有意義でした。

と同時に感じたのは、日本・・・いや、北海道メディアや企業の物足りなさ。
スカパーのように、この日のために特製ポスターを刷ったり、ベトナム語アンケートを作ったり、レコンビンをうまく活用して盛り上げてほしいものである。
「ベトナムの英雄？」「へー」で終わりだもんなあ。

数百枚撮った写真は、加工が終わったら載せますが、取り急ぎ簡単にレポートします。
14:30
代々木公園到着。会場を一回りしようと思ったが、あまりの多さに半周で断念。暑いせいか「ベトナムフォー」を求める列より、かき氷や、アイス、デザートフルーツ、冷たいドリンクを求める列の方が長いようだった。
列が長い店には目もくれず、サっと買える店で蒸し鶏飯をいただく。
ソースが濃い目で、塩分補給には持って来いであった。
15:00
会場のすぐ隣にあるサッカーグラウンドで「サッカークリニック」開始。
講師を務めるのは「黄川田賢司、伊藤壇、池田光忠」の三氏。
個人的に伊藤壇に注目していた。１６か国のクラブに在籍した経験を持つ偉大な札幌出身のプロサッカー選手である。
集まった子供たちは２０人以上いた。人数揃うのか危惧していたが、クラッキルートでも集めていたのだろう。最初の１時間は様々な練習を行ってました。楽しそう！
15:30
補給も兼ねてひとまわり。
コンサグッズや赤黒ユニが散見された。後で関東サポの方がコンサの後期パンフ(選手一覧にレコンビンの写真が入ったアレ)をベトナムの若者相手に配っていた。すごい行動力！

16:00
グラウンドに運営者や報道関係者が増えてくる。レコンビンが警備員に先導され群衆をかき分けながら登場。
コンササポから「レ！・・・コン！ビン！レ！」コール。ベトナムの若者からは「コンビン！コンビン！」コール。
このときは、会場裏手からの登場だったので、それほど多くはなかった。
このあと、子供たちの前でリフティングのテクニックを見せつけ(上手い！)、大人４人vs子供たちの試合が開催。子供の頭上を大きく超す大人げないカウンターとか、手が届かない高さの大人げないシュートなど、サッカー選手として勝ちを求めるプロ意識を見せつけまくる。レコンビンもハットトリックしてましたw
16:40過ぎ
サッカー場を後にするときも、入ってきたとき同様の盛り上がり。そうそう。会場には、野々村社長と三上ＧＭがいましたよ。社長は解説があったので来ていたようで。通訳はベトフェス運営の方が務めていました。
16:44
サッカー場を後にして、そのままステージ裏を通ってスカパーブース前に。
最初は札幌ユニが目立っていましたが、レコンビンの存在に気付いた若者がどんどん押し寄せる！出遅れて撮影ポイントを取り損ねる。すごい熱気どんどん増える。スマホや携帯で撮りまくる！

18:00
ステージから大歓声。ベトナムフェス最後のステージで、レコンビンがサプライズ登場。会場の外を歩いていた私にもはっきり聞こえた。サインボールを観衆に向かって蹴り込んだらしいです。

(9/15追記)
ステージに出てきたレコンビンで盛り上がる会場の様子が落ちてました。
http://www.youtube.com/watch?v=NRZxaGQxZI8

そんなこんなで、関東での貴重なコンサ関連イベントでしたが、北海道にいたら絶対に味わうことが出来なかったので、本当に行ってよかったです。
スカパーブースでは、レコンビン自身も着ていたあのハイセンスなレコンビン記念Ｔシャツを、今日15日まで販売するそうです。ここでしか手に入らない貴重なアイテムと言ってました。

明日、スカパーブースで売るそうです。
デザインが反則w


http://www.vietnamfes.jp/soccer/index.html

（レ・コン・ビン選手は16時～の予定）
ようやくベトナムフェス公式にリリースが出ました。
http://www.vietnamfes.jp/soccer/index.html

ベトナムのスーパースター選手がやってくる！！
今年ベトナムサッカーリーグから日本のJ2「コンサドーレ札幌」に電撃加入した、ベトナムサッカー界の至宝『レ・コン・ビン選手』がベトフェスにやってきます！アジアを駆ける伊藤壇選手と共に子ども達とのサッカー教室に特別参加してくれます！
場所：イベント広場横のサッカー場
時間：15時～17時（レ・コン・ビン選手は16時～の予定）

サッカー教室参加ジュニア募集
要件：9歳～11歳。
募集人数：20名（先着順）
備考：シューズ、ユニホーム、タオルなどはご持参下さい。
※事前申込制。当日申込の参加はできませんので、予めご了承ください。 

以下は、株式会社クラッキからの情報。
9/14(土)15:00～16:40で途中からレコンビン選手参加とのこと。

株式会社クラッキのリリースにありました。
http://www.craque.jp/news/newsdesc.cgi?newsid=2013091201

代々木公園で行われるベトナムフェスティバル２０１３に、ベトナムの国民的英雄、レコンビン選手が登場！
来場者のお子さんを対象に、サッカークリニックを行います！！

９月１４日（土）
１５：００～１６：４０
会場：代々木公園サッカーグラウンド
対象年齢：９歳～１１歳
定員：２５名

コーチ：黄川田賢司、伊藤壇、池田光忠
ゲスト：レコンビン選手
※レコンビン選手は途中からの参加となります。

当日参加も可能ですが、定員に達し次第お申し込みを締め切らせて頂きますので、事前のお申し込みをお勧めします。
お申込はベトナムフェスティバル事務局宛に、メールにてお問合せ下さい。
info@vietnamfes.jp

レコンビン選手は、フェスティバル内のスカパーブースにて、
『レコンビンTシャツ』の販売のお手伝いや、
また夕方１７：４０からはメインステージへの参加も予定しています。

★詳細はクラッキ公式ブログにてご確認下さい★
http://www.plus-blog.sportsnavi.com/craque/article/433

クラッキが絡んでいたんですね。
個人的には、レコンビンもさることながら、伊藤檀選手が意外！
つながりあるのかな？

弊ブログで開催時間を知った方は、是非ともコメントに足跡を残してください。
今回のレコンビン様が代々木に来る件、どのくらい需要があるのかかなり懐疑的なものですから。
企画倒れ(ベトナム人が来ない)と、観客過多(札幌サポ多すぎ)を心配してます。

午前練習してから代々木公園って、間に合うの？という気がするし、
チーム事情(移動途中で寄る)もあるので、
どこか途中からで現れるんだろうなあ、と思います。
受付時間も含めてかもしれません。

サッカークリニック参加には事前申し込みが必要ですが、申込方法は・・・
ベトナムフェス・サポーターズ のfacebookで拾ってください。
https://www.facebook.com/vietnamfes
【大きなお友達】とか、【永遠のサッカー少年】は参加できないので悪しからず。

個人的には、関東在住札幌サポのお子様が駆け付けるのではなく、
日本にいるベトナム人のご家族がお子様連れで参加してくれると嬉しいなあ。
そっちの方がコンサドーレサッポロとしてはおいしいわけで。
当日訪れるであろう真の札幌サポなら、
胸に【★SAPPORO】が輝くよう、前後逆にユニ着ればいいんでしょうか。

ちなみに、札幌出身で日本最強の海外組でモンゴル帰りの伊藤檀選手とKenjiKikawadaさんが
サッカークリニック参加だそうです(本人？twitterより)。
いま会いたいサッカー関係者のうち、２人にお目にかかれるのはうれしいなあ。
お土産持ってくか。

ところで、期待してた下のステージイベントが被った！ちと残念。
14:35 -  GUEEN 
15:10 -  フォンチーじゃんけんフォン！！ 
15:25 -  ホーチミン市芸術団 
16:10 -  中西圭三 
16:55 -  アオザイショウ 

↓だけで我慢するか。
17:40 -  LOVE VIETNAM SHOW
　　　　 Dong Nhi / Ong Cao Thang / Vy Oang / フォンチー / GYPSY QUEEN 

9/14(土)の他のステージイベント。
11:00 -  開会式 
12:00 -  アオザイショウ＆ホーチミン市芸術団 
13:15 -  空手演武 
13:50 -  樋口あゆ子 

で、ベトナムフェスティバルにて開催される
子供向けサッカークリニックは15時～17時【予定】とのことです。
運営者様から回答をいただきました。
詳細な開催場所は代々木公園に来たことある人なら、すぐ分かると思います。
当日に放送などかかるでしょう。
需要があるなら当日コメントにでも追記します。
数名しか来ないだろうから余計な心配か。

Lê Công Vinh(Sapporo) dự kiến ​​sẽ đến Yoyogi từ 3:00 giờ chiều.
Bóng đá phòng khám sẽ được tổ chức từ 3:00 giờ chiều.
(Từ 3:00 giờ chiều đến 5:00 giờ chiều.)
(2013.09.14 (thứ bảy))
(at Viethnam Festival 2013)

Lê Công Vinh(Sapporo) ghi 2 bàn. (2 goal).
2013.9.7.　93th　Emperor's Cup.
Consadole Sapporo vs HUE(Iwamizawa)
4-1
14 min:Lê Công Vinh(PK)(1-1)
54 min:Lê Công Vinh(2-1)

Ngay sau khi trận đấu kết thúc, trên trang fanpage chính thức của Consadole Sapporo đã đăng tải một bản tin ngắn với nội dung: “ Hôm nay (ngày 7/9), ở trận đấu thuộc vòng 2 của Cup Nhà vua giữa câu lạc bộ Consadole và Trường đại học Sư phạm Hokkaido đã diễn ra ở sân vận động Atsubetsu lúc 13h giờ địa phương.

Video Công Vinh ghi bàn từ chấm penalty
(Phía sau quả penalty của Công Vinh.)
http://khampha.vn/the-thao/phia-sau-qua-penalty-cua-cong-vinh-c9a117974.html

Video Công Vinh ghi bàn từ chấm penalty:
https://www.youtube.com/watch?v=4_5oJEm9y0Y

Lần đầu đá chính, Công Vinh lập cú đúp(2013.9.7)
http://www.bongda.com.vn/Bong-da-Chau-A/Tin-tuc-khac-BDCA/291994_Lan_dau_da_chinh_Cong_Vinh_lap_cu_dup.aspx

Báo chí Nhật đưa Công Vinh lên mây (2013.9.7)
http://www.bongda.com.vn/Bong-da-Chau-A/Tin-tuc-khac-BDCA/292098_Bao_chi_Nhat_dua_Cong_Vinh_len_may.aspx

Fan Nhật Bản vẫy cờ Việt Nam, hò reo cổ vũ cho Công Vinh.
http://soha.vn/viet-nam/fan-nhat-ban-vay-co-viet-nam-ho-reo-co-vu-cho-cong-vinh-20130908070520649.htm