スペイン語だと「evaluacion」
直訳すると「評価」

新学期が始まって一ヶ月、先日初めての英語の「評価」がありました。
内容はとてもシンプルで、HELLOとBYEBYE、STAND UPとSIT DOWN、REDとBLUEとYELLOW、それに自己紹介。
これらのことが理解できてるかどうか？でした。

日本語もスペイン語もどうなのかよくわからないのに、英語がわかってるかどうかなんて確かめようもありません。
とは言っても多少は対策しておくか…と思って、とりあえず、英語で話しかけてみることにしました。

「こめたさん、Sit down？」
すると、ちゃんと座るではありませんか！

「こめたさん、Stand up？」
ちゃんと立ちます。

「こめたさん、Red はどれ？」
チリの旗の赤い部分を指差します。
そして、青い部分を指差して「BLUE ！」
白いところは「ぶらんこ！」だけどね。
そして、YELLOW はお好みではないのか？頑なに「あまじーじょ！」

まあまあ、これくらいできてれば…と送り出したのですが…。


結果は…。・゜・(ノД`)・゜・。


パウリーナ先生は苦笑いでした…。
こちらも返す言葉もなく…。

パウリーナ先生がいうには「こめたさんはわかってるの。全部わかってるだけに試されるのが楽しくないから、マジメにできずに遊びまわっちゃったみたい…。」

幼稚園の英語のクラスですから、おそらくゲームや遊びをしながらいろいろ覚えたに違いありません。
それを「評価」されるということが、こめたさんにはできなかったようです…。
きちんと座って何かするってことがとにかく苦手みたいです。
どうしましょう…(>_<)

個人面談ももうすぐです。
ほんとにどうしましょう…。・°°・(＞_＜)・°°・。