日本でもお気に入りでよく見てた海外ドラマのひとつが「CSI」シリーズです。
スペイン語の先生によると、最近はこういう職業につきたいと言い出す人が増えたらしいです。

人が殴られると「いたいね」
誰かがどこかから落ちると「se cayo」
何かが爆発すると「あっちっち」
死体があると「寝んね」
何かというと「que es esto?」「que esta haciendo?」のオンパレード。
なので、こめたさんと一緒には見られませんが (^◇^;)

しかもこのドラマは英語音声スペイン語字幕なので、なかなか楽しく見てます。

最近、このドラマをみてるときに「HELIX」というドラマのコマーシャルが入ります
七人の出演者のインタビューも流れてます。
その二人目にとても流暢な英語を話す真田広之さんが出てきます。

ドラマの内容はとにかくスペイン語なのでよくわかってないんですが (^◇^;)
なんかウィルスに関係してるということだけはわかります。

コマーシャルによると、これも英語音声のスペイン語字幕っぽいので、ちょっと楽しみにしてます。
開始は八月十日っぽいです。