新聞がスクープ記事を掲載した、その日のうちにリリースが出るなんて珍しいです。

　　　リリースタイトル　「ジェイ ボスロイド選手契約満了・帰国のお知らせ」

貼ります。

https://www.consadole-sapporo.jp/news/2021/11/6715/


１月に、ジェイをコーチとして獲得なんてリリースが出たら飛び上がって喜ぶ準備は出来てます。



【追記】

リリース内のジェイのコメントとは別に、ジェイがTwitterでツイートしてます。
コピーです。

Myself and the club have been discussing my future for a while now and we have came to the decision for me to leave Sapporo. These last 2 years have been incredibly difficult, being without my family has taken its toll on me!
I have had great times here playing for Sapporo

翻訳です

私とクラブは、しばらく前から私の将来について話し合ってきましたが、その結果、私が札幌を離れることを決断しました。この2年間は、家族と離れて暮らすことになり、非常に辛いものでした。
札幌でのプレーはとても楽しかったです


ジェイが心からコンサドーレを愛してくれていること行間から読み取れます。
コーチとして再び日本の地・北海道を踏み、出会えることを期待してます。