BGPU OFFICIALさんのポストです。

BG UPDATE : อัปสกิลฝีเท้า! บีจีพียู ส่ง "น้องโปรด" แข้งวัย 12 ปี ร่วมฝึกซ้อมกับ คอนซาโดเล่ ซัปโปโร

สโมสรบีจี ปทุม ยูไนเต็ด ส่งตัว "น้องโปรด" อินทัช อินทรคง แข้งวัย 12 ปี เข้าร่วมฝึกซ้อมและเก็บเกี่ยวประสบการณ์ลูกหนังกับสโมสรฮอกไกโด คอนซาโดเล่ ซัปโปโร ชุด U-12 เป็นเวลา 1 เดือน (6 เมษายน - 5 พฤษภาคม 2569)

โดย "น้องโปรด" ได้เข้ามาเป็นสมาชิกทัพ "เดอะ แรบบิท" ตั้งแต่อายุเพียง 9 ปี หลังทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในทัวร์นาเมนต์ BGPU FOOTBALL CARNIVAL U10 เมื่อปี 2023 และล่าสุดได้รับโอกาสครั้งสำคัญในการเข้าร่วมฝึกซ้อมกับทีมเยาวชนระดับ เจลีก 2 ของญี่ปุ่น ชุด U-12 เพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์อันล้ำค่า และพัฒนาต่อยอดฝีเท้าต่อไปในอนาคต

#BGPU #BGPathumUnited #บีจีปทุมยูไนเต็ด

翻訳です。

BG UPDATE: スキルアップのためのトレーニング！BGPU、12歳の選手「ノーン・プロード」をコンサドーレ札幌の練習に派遣 BGパトゥム・ユナイテッドは、12歳の選手「ノーン・プロード」インタッチ・イントラコンを北海道コンサドーレ札幌U-12チームの練習に参加させ、サッカー経験を積む機会を提供するため、1か月間（2026年4月6日〜5月5日）派遣します。

「ノーン・プロード」は、わずか9歳で「ザ・ラビット」チームのメンバーとなり、2023年のBGPUフットボールカーニバルU10で素晴らしい成績を収めた後、今回、日本のJリーグ2のユースチームU-12と共に練習する重要な機会を得ました。貴重な経験を積み、将来のスキル向上に活かすことが目的です。

#BGPU #BGPathumUnited #BGパトゥムユナイテッド

写真です。

https://pbs.twimg.com/media/HFSivo5bwAAigYS?format=jpg&name=medium