カレンダー
プロフィール
札幌育ち。 千葉生まれの2人をコンサドーレサポーターに教育しました。 旦那・・・めたさん 子ども・・・こめたさん
月別アーカイブ
リンク集
コメント
検索
2015年03月10日
たま〜に「おかあさんといっしょ」を見ます。 色々わからない言葉だらけで質問だらけ (^_^;) その中の体操の歌なんですが、こんな歌詞があります。 ♪ アルパカ パカパカ ちょっと オカピ 〜 「アルパカ」が出てくると、こめたさんは「クビイ!クビイ!」と喜びます。 そして「chocapic!」 ちょっとオカピ、ちょっとオカピ、ちょっとオカピ、チョカピック… チョカピック好きなのはわかります。 確かにそう聞こえるのもわかります。 でも、やっぱり愛のなせる技かと。
2015年03月07日
Carla Zunino さんです。 朝のニュース番組を担当してます。私とめたさんのお気に入りの彼女は、写真では分かりにくいかとは思いますが、胸元にホクロがあるんです。 それが見える服だと「ああ、今日もいい一日になる(*^_^*)」と思うわけなのです。 ほぼセクハラです。 これから冬が近づくにつれて、ため息が出ちゃう日が増えます…。
2015年03月05日
新学期が始まりました。 幼稚園や学校に持っていくバッグは全く決まりはなく、好きなデザイン、好きな大きさのを選べます。 こめたさんは1年目は大好きなカーズの赤いリュックサック。 2年目もカーズの青いリュックサック。 さて、このリュックサック、こめたさんは実は憧れのデザインがありました。 それはキャスター付き。 空港でCAさんたちがさっそうと引いている感じの、あのキャスター付きのバッグです。 あのデザインはキャスターとハンドルの分が当然重たいので、こめたさんには普通のを持たせてきました。 お友達のをみて、こめたさんも!こめたさんも!と自分の普通のリュックサックを引きずって幼稚園から帰ったこともあったっけ…(^_^;) みんな、笑ってたよね…。 しかしながら。 あのデザインのバッグを持っている中高生はまずいません。 売られているもののデザインや大きさから見ても、あれはせいぜい7〜8歳くらいまでの子ども用と思われます。 となると。 こめたさんが使う機会としてはあと数年、しかもいつ帰国するかもわかりません。 ここで一度試してみるのもいいのではないか? そんなわけで、今年は黒い Aviones のキャスター付きとなりました。 当日までちょっと隠しておきます…(^_^;) だって、どこに行くにもこれを持って行く!って言い出すもん…。 そして当日。 こめたさん、ハンドルを出したりしまったり。 家中を引いて歩きます。 ガラガラうるさ〜い!(>_<) もちろん今年もご機嫌でニコニコと、キャスター付きリュックサックを引きながら幼稚園に吸い込まれて行きました (*^_^*) こめたさん、ちゃんと自分で持ち運んでね!
2015年03月03日
こめたさんは「Pre-Kinder」日本だと年中さんになります。 準備はほとんど一月中に終わってますが、これが最後のひとつです。英語のテキストです。 去年もありました。 しかしながら、今年のテキストはかなり本気です。 値段も堂々の4000円超え。 4歳児がテキスト使うんだよ…英語の勉強に…。 日本とは色々違うなぁと改めて思った次第です。
2015年03月02日
モールが恐竜だらけでした。こめたさんは「dinosaurio gigante!」と叫んでました。 種類によってはたまに「monstruo!」とか「クビイ!」とか言ってましたけど。
2015年02月25日
スポーツのイベントで記念品を配ってくれます。 ペンやタオルや帽子やTシャツやバッグや…日本でもよくあります。 今回はTシャツです。 二枚目(*^_^*)背中には「Copiapo, ciudad en movimiento」とあります。 サイズ、Sなんだけど、みんなに「大きいから交換してもらってきなさい!」と言われてきました…。
2015年02月21日
今回のZUMBAはロベルトがお休み。 前は娘さんの洗礼で、その前は新しく通い始めた料理のクラスと重なって、その前は本人の誕生日で…。 そして、代役も毎回違ってます。 今回は、筋トレ的パートがロベルトの倍くらいあるファビオラ (*^_^*)なんでかわかんないけど、パウラも筋トレ的パートがロベルトよりかなーり多いんだよね。 いつも謎です。 そして、次の日以降に思わぬ痛みが…(笑) だからなのかなんなのかわかんないのですが、ロベルトのときより人数が少なくなります。 途中で帰るくらいならまだマシ。 声を出さないとか手拍子しないとかもまだマシ。 インストラクターの目の前の方にいるのに、これ見よがしに背中を向けたり、踊らずに大声でおしゃべりしたり、なんて人達もいたりしたことも。 もちろんそれでもニコニコと踊り続けてましたが、雰囲気は最悪…(´・_・`) 今回は全くそんなこともなく、楽しく踊って終わりました。 きつかったけど (^_^;) ロベルトはパソコンとつないでるけど、彼女はUSBを直接スピーカーに挿してました。 今時のスピーカーも賢いんだなぁなんてことも改めて思いました。
2015年02月19日
基本的にスペイン語で話すこめたさんですが、基本的に日本語で話すめたさんには日本語で話しかけることも多いです。 そんなある日、こめたさんが言いました。 「Quiero かえる!」 めたさんが返事します。 「帰る??どこへ??」 こめたさん、さらに同じ言葉を繰り返しますが、めたさんもまた同じ返事を繰り返します。 こめたさん、作戦変更。 「Quiero sapo!」 めたさんが答えます。 「えっ?札幌??」 こめたさん、繰り返してみます。 「Yo!Quiero!SAPO!」 めたさん、さらに返事します。 「えっ?札幌に帰りたいの??」 こめたさん、とうとう諦めました(笑) 欲しかったのはこちら↓「かえる」で「sapo」です。 ああ、コミュニケーションって難しい…(^_^;)
2015年02月17日
こちらではお手伝いさんのことを Nana と呼んでます。 クラスメイトのうちでは、庭の手入れ、幼稚園の送迎、ご飯支度、そして子供の遊び相手もお願いしたりしてます。 我が家は掃除洗濯が中心、たまにお買い物も頼んだりします。 ラジオなど聞きつつ、たまに電話で話したりもしつつ、お水やお茶も飲みつつ、テキパキと仕事をする姿はこめたさんの憧れの的。 そんな我が家のナナさんはそれに加えてとてもセンスがいいのです。 そこらへんに放置してあるこめたさんの幼稚園での作品をあちこち綺麗に飾りつけてくれます。 クリスマスや子供の日にこめたさんにいただいたプレゼントもそれはそれは気の利いたものばかり。 美味しいと教えてもらったお店にハズレはなし。 我が家はそんなナナさんの大ファンなのです(*^_^*) そして、ナナさんとこめたさんが楽しみにしている日が今年も四月にやってきます。 そう、それは、イースター! 日本では馴染みのないこのイベント、どこかに隠してある玉子(形のチョコやキャンデー)を探すもの。 ナナさんは毎年チョコの包みをどこかに隠しておいてくれるのです! 去年は可愛いウサギの絵のついた白い巾着袋がこめたさんの写真の隣りにさりげなくありました。 もちろんこめたさん大喜び \(^o^)/ こめたさんは最近「ZOU」のおかけで、イースターについての知識も増えました。 それを「huevo de pascua」と呼ぶことも覚えてます。 さて…今年も当日が楽しみです。 ナナさん、いつもありがとう (*^_^*)
カレンダー
プロフィール
札幌育ち。 千葉生まれの2人をコンサドーレサポーターに教育しました。 旦那・・・めたさん 子ども・・・こめたさん
月別アーカイブ
リンク集
コメント
検索