大晦日、めたさんは寝坊しました (^_^;)
焦ったよ〜。

午前中の紅白は四回目だけどやっぱり新鮮です。
ラスボス、凄すぎ ＼(^o^)／
でも、私はレベッカ待ち！
↑年齢がバレる (^_^;)


今年もお世話になりました。
どうもありがとうございました。
新しい年もどうぞよろしくお願いします。
皆々様、良い年になりますように。

ヤギのチーズは「あそこのあの店で買ってね！そこが一番美味しいから！」と言われたけど、まだ買いに行けてないのでとりあえずスーパーで良さげなのを買いました。

オレガノと塩とオリーブオイルも省略 (^_^;)
日本人にはこのチーズは十分にしょっぱいです…。
その代わり、ピクルス増やしてみました。



日本人好みの見た目になりました (*^_^*)
味もバッチリ。
うーん、早くチーズ買いに行かなくちゃ！

シリアではヤギのチーズはしょっぱいので、少し水につけて塩抜きしてから使ってましたが、こちらではそこまでじゃないようです。

ピックはクリスマスのパーティーグッズ売り場のセールで買いました。
もう少し細いのが見つかったらまた買い足そうと思います。
カラフルで可愛いです。

クリスマスのお呼ばれ第2弾です。
もちろん ASADO チリ式バーベキューです。

チリ式だと焼くのはお肉だけ。
最初にチョリソを焼いてパンにはさんで食べます。
マヨネーズやペブレをつけて食べます。

テーブルの上にはズラリとサラダが並びます。
玉ねぎとグリンピース、ポテト、コーン、トマトとグリンピース、レタス、ご飯…その様子はまさしくサラダバーです。
焼かれたお肉をお皿にのせてもらったら、自分で好きなようにサラダを盛り付けていきます。

こめたさんはずーっとプールで遊んでました。
8歳のお兄ちゃんに遊んでもらって、そりゃあもう大喜び。
唇が紫色になるまで。
そしたら、お肉を食べる食べる食べる食べる。
もちろんそのお肉はとっても美味しかったの！
とっても！
それにしても、すごくない？ってくらい、大量に食べました。

デザートは缶詰めの桃にさくらんぼ、そして大量の生クリーム添え。
甘いものは別腹だわぁと改めて思いました（笑）

ごちそうさまでした、ありがとうございました。
今年一年お世話になりました。
またよろしくお願いします。

こちらもペセブレだと思うのですが。



なんとなく鉱山バージョンというか、そんな気がしないでもありません。
こういうアレンジがありなのか、それともペセブレとは違う何か別のものなのか、わかってませんが、いずれにしても赤ちゃんはいました。

今年もチリ人お友達のお家にお呼ばれです。
大量のプレゼントを持ってお出かけです。

トマトとヤギのチーズのオードブルがシンプルで美味しい (*^_^*)
今度試してみようっと。
めたさんはこの段階からもうシャンパンでできあがってます。

前菜は、エビのカクテル、もうたまりません。
メインはもちろん七面鳥、だと思う。
切り身になってるとよくわかんないんだよね（笑）

デザートはやっぱりチョコレート味でないとダメなのね。
日本のイチゴのケーキ見たらびっくりするだろうなぁ。



0時過ぎに「Feliz Navidad」してから、プレゼントを開けます。
こめたさんは大興奮です。
ひとつ開けるたびにみんなに見せるので時間がかかりました…。

プラスティック粘土、絵本、車、チョコレート、ビーチタオル、ブロック、Ｔシャツ、シャボン玉セット…ありがたいことです。
本当はおりこうさんにしてないとサンタさんは来ないんだよ、と話したけれど (^_^;)

今年も幸せなクリスマスでした (*^_^*)

ペセブレがプレゼントに埋もれました。
今晩、配置換えします。



今年も皆々様のお気持ちに感謝してます。
どうもありがとうございます。

こめたさんは昨日で数えるのをやめました (^_^;)
「Muchos ＼(^o^)／」
プレゼントがたくさんで嬉しいの踊りを披露してくれます。

こめたさんのところに Viejito Pascuero が来るまであとちょっとだからね。

バレエのお教室の発表会がありました。
女の子に人気のお稽古事です。

会場はパパママたちで満員！
スマホを頭上にかざしてます。

こめたさんがどのくらいおとなしく見てくれるのか全くわからなくて不安だったけど、結局最初から最後まで全部見ました。
自分もあそこで踊る！とか言い出す始末 (^_^;)

お友達が出てくると「Aqui esta！」と教えてくれました。



とっても可愛いかったです。

一年ぶりに「esconera」の出番です。



市販のももちろんだけど、手作りのがもうね、たまらんですよ。
日本人はあんまり好きじゃないっぽいけど、我が家は余裕です(*^_^*)

大きさや高さが外国を感じさせます。


ライトを巻きつけるのが大変だそうです。


猫たちにいたずらされないように…。

クリスマスツリーの下に本物のプレゼントが置かれてるって本当に外国っぽいですよね。
こめたさんはクリスマスまで開けずに過ごせるかな？

サンティアゴくんと久しぶりの再会です。
彼はガスパールくんのお兄ちゃんになってます。

こめたさんが「サンティ〜〜＼(^o^)／」と追いかけ回して、サンティアゴくんは迷惑そう (^_^;)
仕方ないよね…今のサンティアゴくんのクラスには外国人いないし、スペイン語がイマイチ通じないお友達ももういないもんね。
でも、セサールくんが来て、こめたさんと2人でプールで遊び始めたら、何だかちょっと仲間ハズレ気分になったらしい（笑）
3人並んで遊ぶ様子は、去年と変わりません。



最初の年は全く理解できてなかったゲームやピニャータもちゃんとみんなと一緒にできるようになり、お誕生日会の楽しさは倍増した模様。

なお、めたさんはお仕事が忙しくて、これも欠席。
ママたちに知り合いもいなくて、かなり心細かったけど、こめたさんが楽しく過ごすのが一番です。
サンティアゴくんはプレゼントも喜んでくれました。

この会場は洪水でかなりやられて、なかなか復帰しなかったんだけど、ようやくようやくという感じ。
お誕生日会によばれての再会もこの会場の復帰も、どれも嬉しかったです。

ただ…親子でかなり日焼けした…。・°°・(＞_＜)・°°・。

とっても可愛らしい卒園式でした。
もちろん今までのイベントと同じでかなり適当ではありましたが（笑）

幼稚園生活最後の「オズの魔法使い」は12人分の役があるんだろうか？とちょっと疑問だったのですが…やっぱり足りなかったっぽい (^_^;)
15分くらいの大作でしたが、登場時間が1分くらいしかないお友達もいました。
こめたさんはソフィアちゃんと一緒にほぼ出ずっぱり。
トトはドロシーより小さくなきゃおかしいもんね。
こめたさん、小柄でよかったね。

園長先生のご挨拶、国歌斉唱、子供たちへの卒業証書授与。
そして、先生たちのご挨拶。



パウラ先生は今年だけだけど、エベリン先生は3年一緒だもんね。
ずっと違うクラスだったけど3年一緒だったモンセラット先生、最初の年のカリーナ先生、去年のパウリーナ先生とニコル先生…。
最後に挨拶したときは泣けました…。・°°・(＞_＜)・°°・。

こめたさんのスペイン語はもちろんトイレトレーニングもほぼ丸投げだったし、本当に社会生活の基本の基本から助けてもらったし、親も何から何まで面倒かけてばっかりだったから…とにかくこの幼稚園から卒園しちゃうんだと思ったら悲しくなっちゃって。

最後の最後までお友達と遊び、靴の中がまた砂だらけになり、最後なのにまた変なすり傷作って…。
こめたさんのコピアポ幼稚園生活は楽しく終わりました。

この時期、色んなフェリアが出るんです。
ついつい買わさるんです。
心のどっかで待ってるんですよねぇ。

一番楽しみにしてるのは「アルファフォール」ですが、今回はなかった…(T_T)
暑いからチョコレートのお菓子は厳しいのかなぁ。



代わりに？買っちゃいました (*^_^*)
スペイン語で説明されたのでよくわかんないけど、代々伝わる御守り人形的なものらしいです。
全て自然の素材で作られてるそうです。

このお人形さんは「癒し」担当。
ハーブやスパイス、マッサージなどなど、もちろんいわゆる自然療法ってやつです。

料理とか家事とかの担当を買うべきだったかな（笑）

25日が過ぎても、デコレーションは残ってるし、雰囲気はまだまだ華やかだけど、これは絶対24日まで。



プレゼント包み屋さんです。
紙は6枚1000ペソだけど、いつも3枚500ペソにしてもらいます。

リボンやメッセージカード、あて名シール、袋、小箱、テープなどプレゼント包装に必要なものが売られてます。

「日本ではこういう出店はないから、家族に送るんだ〜＼(^o^)／」と言ったら「ご家族によろしくね！」と言われました(*^_^*)

クリスマスの飾り付けをするときの表現は「arma」
辞書だと「武装する」とかしか出てきません (^_^;)

出しました！ペセブレ！

我が家ではクビイが見守ってます。

ツリーは今年も壁です。

まだてっぺんの星がありません…今週中にはなんとか！
ツリーの飾りはこめたさんの作品です。
あといくつ作ってくるかな？

お手伝いさんが「Que lindo！」と言ってくれました (*^_^*)

愛情こめて名前を呼ぶとき。

まずはお約束の小さくしちゃう「ito」や「ita」が最後につくパターン。
「Claudia」は「Claudita」になってます。

次は短くするパターン。
「Fabiolaが「Fabi」になります。

それから冠詞がつくパターン。
「Daphne」が「La Daphne」になります。
これは本人に直接呼びかけるときよりは、会話の中に出てきたときに使うイメージがありますが…実際のところはわかりません(^_^;)

ここでこめたさんです。
大好きなソフィアちゃん。

「La Sofi」と二重に愛情こめて呼びます。

みんな仲良しだけど、こういう風に呼びかけるのはソフィアちゃんにだけ (*^_^*)
ラファエラちゃんとアントニアちゃんは2人いたから、苗字とセットだったから余計になのかも。



ソフィアちゃんはもうすぐお姉ちゃんになります。
本当に可愛いすぎる (*^_^*)

こめたさんと3年間、仲良くしてくれてありがとう。