カレンダー

プロフィール

札幌育ち。 千葉生まれの2人をコンサドーレサポーターに教育しました。 旦那・・・めたさん 子ども・・・こめたさん

最新のエントリー

月別アーカイブ

リンク集

カテゴリー

コメント

検索

カフェスタンド

2015年10月28日

今年もアイスクリームやモテ・コン・ウエシージョの季節となりました。
我が家はこちらで「cafe helado」にはまりそうです。
カリンに作ってもらってから、我が家の夏の定番です。

カフェ

「Habibi」はアラビア語。
私の恋人、という意味です。
ちょっぴり…いろんなことを思い出しました…。



post by r_parade

13:50

CHILE コメント(0)

Dia de la familia

2015年10月27日

去年は5月だったかな?6月だったかな?
今年は洪水のせいで、今月となりました。

Retro

テーマは「Retro」
このデコレーションに古いCDとカセットテープが必要だったんだ!
こめたさんがミュージカル映画「グリース」の曲に反応したのはそのせいか…(*^_^*)
すでに一番上のクラスになっちゃったこめたさんは一番最後に出てきます。

今回のダンスはイマイチお好みじゃなかったようではありますが、本番に強いこめたさん、もちろんバッチリ踊りました。
衣装は革ジャンにジーンズ白いTシャツにサングラス、髪はもちろんオールバック!
鼻が低いのでサングラスはすぐに落ちてきます(笑)
女の子たちも可愛かった!

今回も一番前に座ってたんだけど、近すぎてビデオはうまく撮れませんでした…次回は少しは後ろ目から狙いたいと思います。



post by r_parade

07:37

CHILE コメント(0)

お誕生日会

2015年10月25日

こめたさんのクラスメイトのエドガーくんの妹さん1歳のお誕生日会です。

やっぱりどこもかしこもピンク色!
Cake
真ん中のスペースは誕生日ケーキ用。
なぜか1歳の誕生日会は男の子はミッキー、女の子はミニーがテーマなのが多いんです。

こちらのケーキは彼女のおばあちゃんが作ったもの。
Cake

こちらも。
こちらではなぜかラプンツェルとアリエルが人気です。
Cake

遊んで、歌って、食べて飲んで。
楽しく過ごしました。

Feliz Cumpleanos!!!



post by r_parade

09:38

CHILE コメント(0)

リクエスト

2015年10月24日

幼稚園から割りとしょっちゅうあれを持ってきて、これを持ってきて、と言われます。
さすがに3年目になると、かなり慣れつつあります。
悩みつつも楽しく準備してます。

今回のリクエストひとつめは、黄緑色のスカーフ。
無地のは売ってるのか?
しかも4枚は多すぎないか??
そういう疑問はなくはないけど、ま、なんとかなるでしょう。

ふたつめは「Perro de ropa」
perroは犬、ropaは服のこと、直訳すれば「服の犬」です。
辞書には載ってないので、方言か商品名か…いつものパターンです (*^_^*)
こういうときはgoogleさんで画像を見せてもらいます。
犬の模様のアップリケとか、犬の模様の生地か、そこらへんかな?と思ってました。
しかし、気になるのは「madera」木製という言葉…。
しかも、12個入りをふたつ…。
頭の中は「??????」が渦巻きます。

と、そのとき。
クラスメイトのママから「意味がわかんない!」というメッセージが来ました。
意味がわからないって…何に使うのかわからないのはいつものことですよね??

これは教えてもらえるチャンスです。
こめたさんは黄緑色のスカーフって言われたよ、とメッセージ送ってみました。
するとなんということでしょう。

「落ち着いて!!それはスカーフじゃなくてフェルト!」

そうです。
「pañoleta」と「pañolenci」を読み間違えてました…(^_^;)
だって、pañoで始まる単語の中になかったもん、pañolenciなんて…

もちろん「Perro de ropa」もアップリケでも生地でもないに違いありません。
だいたい木製のアップリケなんか見たことありません。
すでにパルプンテです。

「今から写真送るから!」とジェニーからメッセージ。
大丈夫、どこでも買えるし、高くもないから!と。
ドキドキしながら待つこと数分。
そこには、毎日使う、それはそれはおなじみの「洗濯バサミ」が写ってました…(^_^;)

今回も、いつものように、危なかった…(*_*)

ちなみに、意味がわからない!というのは、同じ色のフェルトを4枚って!ということでした。
折り紙と一緒で、何色か組み合わせてあるのを売ってる場合が多いから。
だから、ほかのクラスメイトたちと色が違うということで安心したっぽかったです。

こめたさんはフェルトと洗濯バサミで何を作ってくるのかな?
ちょっと楽しみです。


post by r_parade

05:41

CHILE コメント(0)

予防接種

2015年10月22日

こめたさん、二度目のはしかの予防接種を幼稚園で受けました。

日本でははしかの予防接種は1回目は1歳、2回目は小学校入学前年。
チリでもそんなに差はありません。

今回4歳半のこめたさんが受けたのは、この通常バージョンとは違って、患者と発症が国内で確認されたから追加接種という特別バージョン。

予防接種

「義務」と太字で書いてありました。
拒否できるものならしたかったけど、そんなわけにもいかず。

こめたさんに「今日、幼稚園で注射するからね。泣かないでよ。」と言い聞かしてはみたものの、わかってるとはとうてい思えず (^_^;)
パウラ先生にイエローカードを渡して、記録をお願いしてきました。

そしてお迎えのとき。
「こめたさん、全然泣かなかったよ!」
えっ、ほんとに?
やっぱりお友達と一緒だと頑張れるのかな?

こめたさんは「腕にみんなとお揃いのシールを貼ってもらった」と言ってました。
その前の注射はどうでもよかったっぽいです。

きっとみんな褒めてもらえたんだよね。
よく頑張ったよね。

が。
イエローカードには。
「2015 はしか キャンペーン」と「日付」
のふたつの情報しか書かれませんでした…(^_^;)
このふたつに幼稚園の名前がわかれば、色々辿れるんでしょうが…効率的といえばそうなのかも?



post by r_parade

02:49

CHILE コメント(0)

Feliz Cumpleaños

2015年10月21日

仲良しカロリーナさんです。
学校の先生をしてて、こめたさんの受験対策も助けてくれました。

calorina

ここのおうちもケーキは手作り。
今回のは「Mil Hojas」マンハールたっぷりがもう最高!

プレゼントはピアスとペンダントトップのセット。
シルバーに赤い柄が可愛いかった!

こめたさんは彼女が大好きで、すぐに「Tia!」と抱きつきます。
彼女の旦那さまはブロックで一緒に遊ぶ友達だと思っているような…。
もちろんはりきって歌い上げてきました!

こちらも手作りのピザをたんまりごちそうになって、風船もらって帰ってきました。
風船はこめたさん用にカーズ柄。

おめでとう \(^o^)/
そして、ごちそうさま、ありがとう!



post by r_parade

09:45

CHILE コメント(0)

雨天休園

2015年10月20日

前日夜8時ごろ、大量のメッセージが届きました。
ソースは色々ですが、内容は全て同じ。
「明日、雨が降るので、保育園から大学まで、全て授業はなし。」

降る前から「降るからお休み」と決め打ちしていいのか?と思ったりもしましたが…とにかくお休みです。

朝起きてもまだまだ降ってません。
断水の可能性も考えて、先にお洗濯。
9時前くらいから、ポツポツ降り始め、1時間半くらい降ったかなぁ?

午後からはむしろ暑くなりました \(^o^)/
去年までは午後のクラスだったから、お休みの理由と意味がわからなかったかも (^_^;)

お昼はなんと外食でした。
こめたさんはほぼ初めてと言っても過言ではない経験に浮かれ過ぎたのか?
いいお天気になってからずーっと寝てました…(-_-)zzz

明日は幼稚園に行けるからね。


post by r_parade

16:29

CHILE コメント(0)

Dia del profesor

2015年10月17日

チリはやたらとたくさん「〜〜の日」があります。
本日は「先生 Profesor の日」です。
ちなみに、幼稚園には「tia」しかいないので関係ありません。
学校はお休みです。

そんなわけで、本日はスペイン語の先生と感謝のお茶会です。
彼女はお茶が大好き、しかも「玄米茶」がお気に入り。
チリ人には意外と麦茶も好評なんです。
共通点はちょっと香ばしいところかも?

お茶菓子は最近お気に入りのビスケット。
「Mckay」というメーカーのなんですが、かなり美味しい *・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
よく「これ、日本の?」って聞かれるくらい。
ナッツ味、桃ジャム味とチョコ味があって、我が家はチョコ派。
バターたっぷりの柔らかめしっとり系のビスケットの中に甘いチョコ、たまりません。

先生のお祖母様は甘いものが大好き。
「今日、さっそく彼女に買って帰る (*^_^*)」と言ってました。

お祖母様は現在ハロウィンの準備に追われてます。
可愛らしいハロウィンのお菓子を見つけるととにかく買っちゃってキープしておくらしいです。

クリスマスの話題で盛り上がりました、早過ぎ!(笑)
でも、楽しみなんだよね〜〜☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

ありがとう、先生 \(^o^)/


post by r_parade

04:40

CHILE コメント(0)

お受験本番

2015年10月16日

こめたさんにも「お受験」の日がやってまいりました。

何をするのか前もって連絡が届いていました。
大きく分けてどうやら3タイプのことを試されるようです。
ひとつめは、数字やかたち、大きさなど数学的なこと、動植物や天気、天体など理科っぽいこと、それに色など。
ふたつめは、言語のこと。
あとひとつは、自分や友達、遊びや生活のこと。

ひとつめはほぼクリア。
ここはスペイン語なら大丈夫。

ふたつめは、筆記体で書かれた文字でもどれが「a」かがわかる、というような部分は厳しいけど、基本的にはいけるはず。

問題は最後のひとつ。

お友達と仲良くできるか、おもちゃや遊具を交代・順番に使えるか、トイレに行ける(行きたいと言える)か、使ったものを片付けられるか、などなど、そこらへんは幼稚園で先生たちが鍛えてくれたから大丈夫。

でも…苗字は書けないまま…(^_^;)
私やめたさんの名前も覚えてません。

試験時間はなんと1時間半。
親の方が緊張…(*_*)

終わった後のこめたさんはもちろん満面の笑顔。
先生と手をつないでニコニコしながら帰ってきました。
仲良しのエドガーくんと一緒だったのが一番大きかったかな。

結果は10日後。
不合格の場合、こめたさんは来年は行く学校がありません…(^_^;)
幸運に恵まれますように (^人^)

無事に合格させてもらえたら、またラファエラ、アロンソ、フランシスコ、サンティアゴとクラスメイトになるはず。

イタリアーノ



post by r_parade

05:16

CHILE コメント(0)

Disney Cruise 思い出 その8

2015年10月14日

3日めはディズニーのプライベートアイランド、キャスタウェイ・ケイです。

モーニングコーヒー飲みながら海を眺めてたら、思ってたより近くに同じようなクルーズ船がいて、きっとそれぞれの会社が同じようにここらへんにプライベートアイランドを持ってるんだろうなぁ、なんてことを思いました。
あと、大きな入道雲とスコールのカーテンが見えてて、まだあたってないけど、天気予報のとおり、やっぱり降るんだなぁとかね。

この日は朝から5キロマラソンに参加です。
参加者は50人くらい?
日本人は私たちだけ (^_^;)
ゼッケンもらって、コースの説明を受け、いざ出発!

この日もいい天気。

歩いてスタート地点に向かいます。
途中の写真スポットではもう大勢並んでました。
我が家はすでに行列はお腹いっぱいだったので、この日はほとんど写真がありません (^_^;)

島にあるキッズクラブにこめたさんを預けましたが、のぞいてみたらプールもありました。
水着着せておけばよかった (^_^;)

荷物を預けて、いざスタート!
とにかく暑い暑い暑い暑い暑い暑い!!!
途中、恐竜が出ると言われた場所ではトカゲしかいませんでした。
週に数回、1時間のZUMBAしかしてない身では完走が精一杯、記録は聞かないでください…(笑)
完走メダルをもらって10分後、めたさんも無事完走。
次の日、ボロボロになるかと思ってたけど、二人ともそうでもありませんでした。

こめたさんをピックアップして、船に戻り、着替えてから再びビーチへ。
郵便局でハガキをだして、運搬用のカート?みたいなやつにこめたさん乗せて、こめたさんにライフジャケットを着せて、パラソルとチェアを確保して、あとはもう天国です *・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*

本日のカクテルを飲んで、限定グッズを買いに行って、アイスクリーム食べて、かわりばんこにこめたさんと海でちゃぷちゃぷして…

船内のプールにもあったけど、このライフジャケットは実によく浮きます。
数ももちろんたーっぷり。
こめたさんはこれを着て水の中で遊ぶことを「歩く」「走る」と表現してました。
貝殻を拾ったり、波とたわむれたり。

レストランが開いたので早めのお昼ごはんに行きました。
島のご飯はバーベキューでした。
こめたさんもモリモリ食べてました。

さて、この島の鳥たちは、当たり前ですが、色々全て知ってます。
なので、食べかけや食べ残しを放置してると、あっという間に群がってきます。
迫力満点過ぎでした。

食べ終わってからしばらくはビーチを満喫してたのですが…雲行きが怪しくなり…雨が降り…雷が鳴り…ビーチタオルは雨でどんどん重たく冷たくなり…

ただでさえ根性なしの我が家はあっさり撤退 。・゜・(ノД`)・゜・。
空調の効いた船に戻ったときが一番寒かったかも(笑)

大荒れの天候のため色んなアクティビティが中止になったらしくて、ここであれをします、あっちでこれをします、と船内放送がかかってました。

続く。


post by r_parade

04:23

CHILE コメント(0)

フットサル

2015年10月12日

体育の日ですから。

フットサル

もちろん、ただの偶然です (^_^;)
チリ人vs日本人だと全く歯が立たないので、どちらも混合。
ユニのイメージは、バルセロナとシティかな?

チリ人、メタボでもうまいうまいうますぎる!
DNAが違うんだなぁと思いました。

こめたさんも参加したがってたけど、さすがに諦めてもらいました。
もう少し大きくなったらね。



post by r_parade

20:53

CHILE コメント(0)

肥満対策

2015年10月08日

チリは肥満大国です。
4人に1人が肥満、世界でワースト4位です。
なので、コピアポでも無料のエクササイズが提供されてるわけです。
公園には簡単なマシンみたいなのがあったりして、洪水前は使ってる人をよく見かけてました。

加えて、チリでは子供たちにとっても肥満大国です。
こちらはワースト6位だそうです。

理由は何なんでしょうね?
チリではあまり外食してないのでなんとも言えませんが…とにかく肉とパンって気がしなくもないけど…食べる時間やバランスも悪いのかも?
あっ、ワインがおいしいから?(笑)

朝はゆっくり起きるから食べられなくて、10時前後に軽食。
お昼は早くても1時くらい。
ゆっくりたっぷり食べて、 夕方に軽食。
しっかり晩ご飯を食べる場合は、8時くらいからかな?

家庭によって食生活に差があるのは当たり前だけど、とにかく学校で買えるものがひどいんですよね。
学食やキオスクで買えるのは、ビスケットやポテトチップス、ホットドッグにエンパナーダ、カップケーキやドーナツなど。
成長期の子供たちがこれらを毎日のように食べてたら、そりゃ肥満にもなるでしょ、と思うわけです。
親がお弁当をもたせることも多いと思われるのですが…容器に詰め込まれてるのはのびのびのパスタとか (^_^;)

そんなわけで、幼稚園でも「健康的な生活」について学ぼうという授業があります。
本日は「みんなでサラダを作りましょう♪」というわけで、ひとりひとり野菜を持って行きました。
アントニアはレタス、ソフィアはトマト、セサールはコーン。
そしてこめたさんはアボカドでした。

どんなサラダを作って、どのくらい食べたのかは全く不明ではありますが、少しは野菜が好きになってくれたでしょうか???

ちなみに、明日は「エクササイズをしよう♪」ということで、ZUMBAを踊るらしいです。


post by r_parade

05:09

CHILE コメント(0)

Disney Cruise 思い出 その7

2015年10月06日

2日目のダイニングはエンチャンテッド・ガーデン。
ドレスコードは海賊!(笑)
テーブルメイトと初対面しました。
アメリカ人3人、おばあちゃん、お母さん、息子さん。
おばあちゃんとお母さんはコーンロウの髪型がよく似合ってました。
息子さんはどうやら養子に出されているらしく、おそらく本当の家族とこうやってときどき会っているっぽかったです。

この日もブロッコリ!ブロッコリ!と大騒ぎしたこめたさんでありましたが、やっぱり出てくる前に寝てました…。

なので、めたさんと二人、お料理を美味しく、楽しくいただきました。
途中でワインのボトルを追加購入。
親孝行なのかなんなのか、よくわかりませんが(笑)ありがとう、こめたさん。

食べ終わってからは本日最後のイベント、こめたさん憧れの「Capitan Garfio y Sr. Smee」に会いに行きます \(^o^)/

寝起きで機嫌が悪すぎるこめたさんをなだめすかしながら、順番を待っていましたが、そりゃそうですよ、会ったら反応が違いますよ。
特に Sr. Smee は誰かさんに体型が似ているからか?他人の気がしません!
ご挨拶と写真、サインまで完璧にこなしました。

帰りにシャッターズで写真のチェック。
壁に並んでる写真から足りないのを探したり、フォトブックを作ってる人やらで大混雑でした。
私たちのは「ミッキーの赤の28」のアルバムでした。

乗船前に写真とデータCDをすでに購入予約してました。
写真一枚20ドルなのですが、データCDを購入すると全部の写真が50ドルとか、確かそんなプロモーションがあるんです。
こういうときはめたさんは迷わないタイプなんですよねぇ。
フレームが可愛いし、全部買ってよかった (*^_^*)

この日部屋で待っててくれたタオルはゾウさんで、しかもめたさんのサングラスかけてました。
こめたさんは大喜び、もちろんチョコレートも。
崩すと怒ってました (^_^;)

私たちのルーム担当はインドネシア出身のニョマン。
こめたさんと同じ年頃の息子さんがいるそうです。
こめたさんはいつも「tio〜〜!」と呼んで飛びついてました。
クリーニングのこと、荷物のこと、こめたさんのこと、本当によくしてくれて、どうもありがとう。

またモーニングコーヒーをルームサービスで頼んでから就寝…。

続く。


post by r_parade

02:09

CHILE コメント(0)

お誕生日会

2015年10月03日

今回はフランカちゃん、クラスメイトのエドガーくんの妹さんのです。
お姫様王子様の衣装で来てねと指定があったので、こめたさんももちろん王子様になりました。

会場はピンク一色!!!

誕生日

全員お姫様だと誰が主役なのかわかりません!(笑)
こめたさんはずーっと仲良しのエドガーくん達と走り回って、遊んでました。

今回はとにかく甘いものがたくさんたくさんたくさん用意されてました。
そのほとんどがエドガーくんのおばあちゃん二人の手作りで、二人にどんどん勧められて、これでもかと甘いお菓子を食べさせられてきました(笑)
エンパナーダとかカナッペとかサンドイッチとか、それ系のもけっこうあることが多いんだけど、今回はとにかくとにかく甘い (*^_^*)

いいだけ遊んで(子供たち)いいだけ飲み食いしたら(大人たち)、お誕生日おめでとうの歌を歌って、ピニャータからお菓子を拾って、小さなプレゼントもらって帰ってきました。

こめたさんはもちろん「まだエドガーと遊ぶ〜。・゜・(ノД`)・゜・。」と大泣き。
みんなに「またすぐ一緒に遊べるから」「ほら、チョコ食べて」「ほら、ジュースも飲んで」と慰められて、べそかきながら「ちゃおー」とご挨拶してました。


エドガーくんは本当に毎日こめたさんのことを話しているようで、ご家族のみんながこめたさんをひと目見て「ああ、こめたさん!」と。
そして…
「エドガーは王子様衣装を泣いて嫌がってたのよ」
「でも、こめたさんが着てる写真を送ってくれたでしょ?」
「それをみせたのよ、ほら、こめたさんもきてるでしょ?って」
「そしたら、僕もこめたさんと同じになる!って言って」
もちろん当日はエドガーくんも立派な王子様でした。



post by r_parade

19:47

CHILE コメント(0)

33

2015年10月02日

そうだ、この街での出来事だった、と改めて思いだします。
私たちがここへ来る前のことです。

映画は去年撮影だったかな?一昨年だったかな?
エキストラ募集してたっけ。

33

実際の話しとは何もかもが違うらしくて、設定がよく似た全く違う話しの映画、と観たジェニファーが言ってました。

「不便な便利屋」の録画を見ながら、この街もいつかあんなふうに「その時代を支えた街」になるのかなぁ…と思ってます。



post by r_parade

06:01

CHILE コメント(0)