カレンダー

プロフィール

札幌育ち。 千葉生まれの2人をコンサドーレサポーターに教育しました。 旦那・・・めたさん 子ども・・・こめたさん

最新のエントリー

月別アーカイブ

リンク集

カテゴリー

コメント

検索

女子会 (*^_^*)

2014年08月01日

さて、今晩の女子会は何時までかな?
手前の巻き寿司は私が差し入れしました。

今回は comida chilena でした。

女子会



post by r_parade

11:07

CHILE コメント(0)

テキスト

2014年07月30日

冬休み中は幼稚園で使ってるテキストを持って帰ってきてました。
買ったときには、こめたさんのくせにこんなすごいことをするの?と思ってましたが。

テキスト

やっぱり何にもしてませんでした (^◇^;)

色を塗るのが嫌いなのは知ってたけど、ここまでとは。
どのページも似たり寄ったりです。
そしてどのページにも「やらなかった」のコメント、そしてPLのオンパレードです。

今年のお受験は無理だと改めて思いました(笑)



post by r_parade

09:20

CHILE コメント(0)

HELIX

2014年07月29日

日本でもお気に入りでよく見てた海外ドラマのひとつが「CSI」シリーズです。
スペイン語の先生によると、最近はこういう職業につきたいと言い出す人が増えたらしいです。

人が殴られると「いたいね」
誰かがどこかから落ちると「se cayo」
何かが爆発すると「あっちっち」
死体があると「寝んね」
何かというと「que es esto?」「que esta haciendo?」のオンパレード。
なので、こめたさんと一緒には見られませんが (^◇^;)

しかもこのドラマは英語音声スペイン語字幕なので、なかなか楽しく見てます。

最近、このドラマをみてるときに「HELIX」というドラマのコマーシャルが入ります
七人の出演者のインタビューも流れてます。
その二人目にとても流暢な英語を話す真田広之さんが出てきます。

ドラマの内容はとにかくスペイン語なのでよくわかってないんですが (^◇^;)
なんかウィルスに関係してるということだけはわかります。

コマーシャルによると、これも英語音声のスペイン語字幕っぽいので、ちょっと楽しみにしてます。
開始は八月十日っぽいです。


post by r_parade

05:01

CHILE コメント(0)

中央線

2014年07月28日

「中央線とパパ、どっちが好き?」って聞いたら
「中央線!」

「ミッキーマウスに会いに行くのと、中央線乗るのとどっちがいい?」って聞いたら
「Quireo 中央線 asiente」(中央線に座りたい)

中央線の何がそんなにこめたさんを惹きつけるのか?
さっぱりわかりません (^◇^;)
たぶんまだ見たこともないし、乗ったことはもちろんないはずなのに。

まさか…プラレールのはやぶさは壊れるけど、中央線は壊れないから?
違うよね??


post by r_parade

11:21

CHILE コメント(0)

リベンジ

2014年07月25日

前回のは見た目はバッチリだったけど、味がイマイチ (>_<)
思ってたより簡単だったからすぐにリベンジ!

まんじゅう

まだ怖くて食べれない…(^◇^;)



post by r_parade

23:57

CHILE コメント(0)

とうとう…

2014年07月24日

こういうものを自分で作る日がくるとは全く想像してませんでした…(^◇^;)
食べたいと思う気持ちって素晴らしい。

まんじゅう

黒糖まんじゅう、こしあん入り。
でも「chancaca」使ったから、微妙にチリ仕様かな?

こめたさんは興味示さず…(>_<)
残念ながら全てチョコレートに負けます。

では、いただきます♪



post by r_parade

23:33

CHILE コメント(0)

おすそわけ

2014年07月23日

夜中に幼稚園のママ仲間からメッセージ来ました。
どんなすごいことかと思ったら…
「チーズ!美味しい!みんなの分もあるから!」
「取りに来てね!!」

チーズ

確かに美味しそうです…。
次の日の朝、すぐに行ってきましたよ。

ずしりと重たくてちょっとかためです。
思ったよりはしょっぱくないかな。
フェタとモッツァレラの中間みたいな感じ??

試しにレンジでチンしてみたら、とろとろにとろけていい匂い。
これはアツアツを食べなければ!

ズッキーニと一緒にオーブンで焼いてみたら、まぁ美味しい*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
めたさんにも好評でした。
ありがとう!!!\(^o^)/

今日はじゃがいもと一緒に焼こうかな。



post by r_parade

23:12

CHILE コメント(0)

2014年07月21日

スーパーの袋です。
いつもは青なんです。

この潔さ?が気持ちいいです。

lider

もちろん店員さんたちも赤かったです。



post by r_parade

17:17

CHILE コメント(0)

Aviones 2

2014年07月20日

コピアポで初めての映画はディズニーでした。
もちろん全てスペイン語。

Aviones

いや〜おもしろかった!
そして、ポップコーンがすごく美味しかった\(^o^)/

こめたさんは大きなスクリーンも大きな音も暗い映画館も全く気にしてませんでした。
食べてたお菓子を握りしめたまま「だーすてぃー\(^o^)/」と大喜び。

でも、帰りに買ったのは「いしゃーにー」
こめたさん、それは2には出てないよ…(^◇^;)



post by r_parade

22:08

CHILE コメント(0)

青空教室

2014年07月18日

いつもは夜7時からの青空教室に参加してます。
が、こめたさんが冬休み中なんで、こめたさんと一緒に夕方5時半からのに行ってみました。

場所は徒歩10分くらいのところにある役所の前。
トランポリンが置いてあって、こめたさんはお気に入りの場所です。
でも、誰かと一緒だとうまく跳べません…(^◇^;)
あちこち走ったり、アリをながめたり、ハトや小鳥を追いかけたりして始まるのを待ちます。

5分10分の遅れはいつものこと。
通り過ぎるバスやコレクティーボに手を振りながら待ってます。

15分20分もよくあること。
停まってる車や飛んでる小鳥を数えたりして待ちます。

30分40分。
さすがにこれは遅すぎかな?
こめたさんは勝手に踊りだします。

45分。
うーん…(^◇^;)
諦めました。

帰ってきてご飯食べたらすぐに寝てしまったので、こめたさんにとっては踊らなくてもまあまあいい運動だったのかな?

また近いうちに参加してみたいと思います。
こういうことに怒らなくなったのは年を取ったからかな?
チリ人化したからじゃないよね?


post by r_parade

22:56

CHILE コメント(0)

今日のお菓子

2014年07月17日

今回のお茶会に準備したお菓子はこれです。
クックパッドさんいつもご協力いただき、誠にありがとうございます。

シフォンケーキ

上の焦げたところは削ってサーブしなくちゃね (^◇^;)
今回は抹茶味にしてみました。



post by r_parade

13:37

CHILE コメント(0)

祝日

2014年07月16日

今日は祝日。
(めたさんもこめたさんも関係ないけどな!)
なので、外はとても静かです。

サッカー。
Copiapo の試合は八月から始まります。
初戦はアウェイで San Felipe と。
Vamos Copiapo!!!

手足口病。
ほんとに痛かった…。
熱は出なかったし、元気なんだけど、口の中だけが「病気」って感じ。
こういうときに学校や幼稚園、保育園に行かせるかどうかはほんとに難しい問題だと思いました。

宿題。
基本的には冬休み期間用の宿題はありません。
でも、一時帰国中のがたまってます…。
今日は「i」を覚えた…はず。

旅行。
独立記念日の連休に合わせて、みんな計画を立ててます。
今年こそコピアポ脱出させてもらえるんだろうな???
ダメならこめたさんとふたりでどっか行くと決めました。

カロリズム。
いくら歩いても目標達成できたことがありません…。
設定が高望み過ぎるのか??
いろいろ謎ではあります。
だって、17000歩だよ??

プレーンズ。
こめたさんはもちろんスペイン語で「Aviones」
おれはらぶましーん♪
2がチリでは明日から公開らしいので楽しみにしてます。


post by r_parade

11:40

CHILE コメント(0)

冬休み初日

2014年07月15日

二週間の冬休みです。
宿題もなければラジオ体操もないし絵日記もないし。
お休みです。

欠席してたときの宿題とかをちょっとずつこなそうとは思うけど、それだけでは一日はもちません。
初日からどうしようと思ってました…。

そこへ、大好きな Tia からメッセージ。
「サプライズするから来てね!」
そうでした、今日は大好きな Tia の娘さんで、やっぱり大好きなバルバラちゃんのお誕生日!
ちなみに、弟のグスタポくんもこめたさんと仲良し。

プレゼントを準備して、お出かけです。
うちの前まできたら、こめたさんは「ちーあ!ちーあ!」の連呼です。

「今、疲れて寝てるから、静かに、そ〜っとね…」
「今朝ね、誕生日なのに何もないのー?って半泣きで文句言ってたのよ」
「だって仕方ないでしょ、みんな冬休みだし、あなたは英語の合宿講習中でしょ?なにもしようがないじゃないって言ったの」
「だから、絶対泣いて喜ぶと思う!」

ママさん、それはサプライズではあるけど、意地悪でもあったのでは?(^◇^;)

とにかく、お友達と家族と親戚と、全部で20人くらい?
準備したら、パパが起こしに行きました。

バルバラちゃんは最初から大泣き (*^_^*)
こめたさんも大きな声でちゃんと歌いました。

プレゼント渡したら、あとは食べて飲んでおしゃべりするだけ。
話題はもちろんW杯。
88歳のおばあちゃんもちゃんと意見があります。
聞いててかっこよかったなぁ。
こめたさんはお友達三人と遊んで遊んで遊んで。

楽しかったね *・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*


さて、明日からはなにしましょう??(^◇^;)


post by r_parade

22:21

CHILE コメント(0)

買ってます(^◇^;)

2014年07月13日

たぶんこんなに買ってるのはうちだけ (^◇^;)

チリ

マグカップは背番号9。
グラスには「La roja」

チリ人でも買わないだろうって感じだよね(笑)



post by r_parade

13:20

CHILE コメント(0)

Hola こめたさん!

2014年07月12日

夕方、めたさんの会社までお散歩
おもちゃ屋さんの前で車を満喫して、プラサの中をお散歩してたら突然「Hola! Como esta?」と声をかけられました。

振り向くとそこには小さな可愛い女の子。
彼女はめたさんの同僚のお嬢さんです。
たまたま店番してたら、私たちが通り過ぎたから、声をかけてくれました。
お店には、彼女とお姉さん、お母さん、おばあちゃん。

ミッキー

そして、いただいてきました。
ほんとにどうもありがとうございます。m(_ _)m

その後、歩き出すとまたまた「Hola こめたさん!」と声をかけられました。
振り向くと、学生さんらしい女の子のグループ。
今度は心当たりありません…(^◇^;)

ところがこめたさん。
「みーす!みーす!」

彼女はこめたさんの幼稚園の英語の先生でした。
可愛いらしい先生だねぇ…そりゃ英語も覚えてくるよ…(^◇^;)

英語の先生には普段は会えないので、道っ端だったけど、ご挨拶できてよかったです。
あっ、写真撮っとけばよかった (^◇^;)



post by r_parade

18:38

CHILE コメント(0)