こちらでは資源回収、再利用的なことにはあまり積極的ではありません。
もう少し考えても…と思うこともなくはないけど、縦に長い国だと運送費もバカにならず、首都に4割住んでるとなると、そこでだけなんとかすれば、他は多少難しく考えなくても…とも思ったり。
そういうわけで、大変お気楽にゴミを投げております。

ある日、お手伝いさんからのメモが残されてました。
「玉子のケースを取っておいてくれませんか？」

ただのゴミですから、もちろん問題ありません。
日本のよりは少し硬くて重たいプラの玉子ケースをいつもよけておきます。

すると、どうでしょう ＼(^o^)／



ケースが玉子になって戻ってきます (*^_^*)

この国では紙やプラはとても高いです。
玉子のケースは一回で使い捨てるにはもったいない出来栄えで、さらに言えば玉子以外の使い道はまずありません。
玉子をフェリアなどで売るにしても、保存しておくにしても、このケースはおそらく需要があるわけで…。
お手伝いさんの知ってる農場と話しがついてるんだろうなぁ。

フェリアではこういう産地直送なオーガニックっぽい玉子は4つで1000ペソ、正直決して安くありません。
なので、今回もありがたく美味しくいただきます。

いつも本当にどうもありがとう ＼(^o^)／

本日のお呼ばれはお魚です。



使った魚は「Reineta」という白身魚。
コピアポの日本人の皆様は「Congrio」というアナゴに似たお魚がお好きなんですが、我が家はこの「Reineta」がお気に入り。
下味をつけて、フライにします。

そんなにレストランで外食しないうえにお魚となると、比較できる母数はびっくりするほど少ないのですが、今回のこのお料理、実に美味しかった (*^_^*)
私はもちろん、こめたさんも完食です。

めたさんはいつも「レストランで食べるのはコストパフォーマンスが悪い」と言ってます。
手間や材料にそんなに差はないんだろうけどねぇ。
謎です。
簡単なのはわかってても、レシピを確認してきました。

ごちそうさまでした ＼(^o^)／

本日も運悪く断水です。
なので、同じように断水になっためたさん同僚家族と、その親戚家族、その友達家族、総勢20人超でお出かけすることになりました。

「だって、水がなきゃなんにもできないでしょ？」
「トイレも困るし！」
「外でみんなで食べて遊んだら楽しいし！」

行き先はプールがあって、多少の遊具があって、サッカー場があって、バーベキューできて…という有料の公園で、主に軍関係者が使うことが多い場所らしいです。

大量の肉、酒とジュース、野菜、調味料、皿にコップ、ナイフフォークスプーン、その他全て持参です。

到着すると、男性陣は肉担当、女性陣はテーブル作りとサラダ担当。
おしゃべりして、軽く飲みながら準備します。
焼けるまで時間があるのでその間子供たちはプールで遊んできます。

プールはちょっと深めで、お顔が濡れると力が出ないこめたさんには、ちょっと怖かったかもしれないけど、いつものようにお兄ちゃんお姉ちゃんたちがちゃんと面倒みてくれたから大丈夫。



偶然同じ公園に、おととしのクラスメイトのネルソンくん一家がお誕生日会で来てました。
久しぶりにネルソンくんとも遊んでこめたさんは楽しそうでした。
お誕生日会の綿あめやポップコーンもおすそ分けしてもらいました。
美味しかった(*^_^*)
どうもありがとう ＼(^o^)／

結局のところ、なんだかんだ言って、やっぱり「ASADO」なんだけど（笑）
普段はあんまり生野菜を食べないこめたさんも仲良しのお兄ちゃんが「美味しいよ」と言いながら食べてるのを見ると、自分も！とパクパク食べてくれます。
恐るべし、お友達パワー ＼(^o^)／

食べ終わったら、サッカーして、またプールで遊んで。
めたさんはビールにワインにシャンパンに。
二人ともごきげんです。

後片付けもあざやかに、実に美しく撤収します。
慣れってすごすぎると改めて思いました。

こめたさんに帰宅後「今日は何したの？」と聞くと「Con amigos！」お友達と一緒だった！とお返事しました。
みんなと遊んだのが楽しかったのね (*^_^*)

夏休みももうすぐおしまい。
満喫してるね。

本日もASADOです。
めたさん同僚宅におよばれ。
ホストの同僚と家族の4人、もう一人の同僚と家族の3人、我が家の3人と犬2匹。

今回は前菜的に「セビチェ」という魚のカクテルが出てきました。
これがまた美味しいのです！
そしてもちろん「チョリパン」
今日も自家製マヨネーズだったけど、作ったご本人いわく「イマイチだった(^_^;)」
いやいや、美味しいです ＼(^o^)／

お肉は今回は鶏肉と牛肉。
こめたさんは鶏肉をいつものように完食。
そしていつものように叫びます。
「でりしおっそー ＼(^o^)／」

食事の前後は遊んでもらって大喜びです。
いつもありがたいです。
最初は怖がってた犬とも打ち解けてました。
大人は飲んで食べておしゃべりして。

そして今回はフルコース。
その後、カラオケで締めました。
こめたさんは大好きな「La mordidita」を熱唱し、拍手喝さいを浴びてました（笑）

美味しかったです (*^_^*)
いつもありがとう、ごちそうさまでした。

うちのアパートは交差点に面してます。
道に迷ってる人によく出くわします。

たいていは「レジストロ・シビル」に行きたい人なので、ここをまっすぐと言うだけなのですが、今日は外国人3人のグループで「ムセオ」に行きたいとのこと。
と言っても、2ブロック行って右に曲がり、2ブロックと、全く難しくありません。

ああ、今日もいいことした (*^_^*) と気分良く階段を登り、部屋のカギを開けた瞬間、思い出しました。

「あっ、博物館、パロでお休みだ…(^_^;)」

パロ paro はストライキとかそういう意味。
新年度が始まる時期のお約束です。

暑い中、歩いて行って、お休みだったのはショックだったろうなぁ…(^_^;)
いや〜申し訳ありませんでした！！！

ホテルの人や観光案内の人は教えてあげなかったのかな？

こめたさんは今日を「ソフィアの日」と定めました。

ソフィアの日と決めたので、ソフィアに会いに行きます。
が、彼女はもちろんバカンス中。

「Donde esta la Sofi？」ソフィアはどこ？
どこかなぁ？おうちじゃない？

「Quiero jugar con la Sofi！」ソフィアと遊びたい！
そうだよね、遊びたいよね。

「Tengo una idea！」いい考えがある！
「Vamos a irnos al jardin！」幼稚園に行こう！
3年間、いつも幼稚園に行けば会えたもんね。

そして、こないだ届いた音声メッセージを聞きながら、小さくつぶやきます…
「La quiero、Sofi…」ソフィアに会いたいなぁ…

さっそく録音してソフィアちゃんに送ります。
ソフィアちゃんからはすぐにお返事きます。
そして、ラファエラちゃんからも届きます。
「Yo tbn Te quiero こめたさん」

あまりにラブラブ過ぎて、もう何がなんだか (^_^;)

「ママが現在妊娠中で遠出できないから、会いに来て(*^_^*)」と言われたので、とりあえず近いうちに会いに行ってきます (*^_^*)

ここではしょっちゅう断水します。
停電は減ったけど、断水って意外と減りません。

理由は色々ですが…ほとんどが工事です。
どこか上流で水道系の工事のために一時的に水を止めたりするわけです。
当然下流では予想外の断水となるわけです。

古くなった菅が壊れる場合もあったりするようです。
本来、影響がないはずの別の工事をしてて、なぜだかやらかして、なんてこともあります。
この場合は道路が水浸しになってるので、ああ…(^_^;)と思ったり。

我が家は滞納して止められたこともありますが (^_^;)
これはかなりの例外です。

で、本日も断水してます。
理由は…どれかなぁ…夜からだから、供給側の施設点検とかかな。

飲み水はウォーターサーバーあるので問題ありませんが、トイレ、風呂、洗い物、洗濯は無理なので、朝から紙コップでコーヒーを飲みながら、復活を待つことにします。
熱い飲み物用の発泡スチロールのコップがあってよかった (*^_^*)

めたさん、愛してる (*^_^*)
いつもありがとう。



早く一緒に北海道に帰ろうね ＼(^o^)／
もうすぐもうすぐ！

今回のチリ人お友達とのお茶会の名目はもちろんバレンタイン「el dia del amor」です。

今週はこめたさんはお世話になってる色んな人たちに小さなお菓子を配って歩きました。
unimarc で袋詰めのバイトをしてるバレンティナ先生には買い物ついでに渡しました。
大好きなソフィアちゃんからは「Te quiero」って音声メッセージが届いて、何回も聞いてました。
とうとう最終日です。

持ってきてくれた手土産ももちろん特大のチョコレートケーキ (*^_^*)
甘〜い甘〜いケーキです。

暑いからお茶会なのにお茶は後回し、ずーっと冷たいジュース飲んでました (^_^;)
暑いけど最近ハマってるホットサンドは作っちゃいました。
暑いからちゃんと？少なめにしときました （笑）
冷たく冷やしたメロンは美味しかった！

こめたさんはここぞとばかりにスペイン語で話しかけてます。
私にはわからない単語がいくつも出てきます…。
ちゃんと通じてるんだよねぇ…(^_^;)

ニュースを見ててもよくわからなかったチリの代表監督の交代のいきさつを説明してもらいました。
ANFPがかなりあくどいことをしててFIFAの件とも関わりがあり、それに関連して使途不明なお金が相当あるようで…それがANFPの会長の交代で明らかになったらしく…
サンパオリ監督への支払いが遅れて、ANFPが待つか辞めるかの二択を迫り、サンパオリ監督が違約金を「払って」辞めることで合意したらしい、という、実に不可解な交代でした…。
新しい監督もアルゼンチン出身。
アルゼンチンとの関係は実に複雑です…。

こめたさんはまたたっぷり遊んでもらって大満足 (*^_^*)
来週も楽しみだね。

夏のお約束です。

焼くのは男の仕事！


牛肉、鶏肉、豚肉、チョリソと焼きます。
私は「costillar」と呼ばれる骨付きの豚肉が大好き(*^_^*)
でも、いつも焼き上がるのは最後なんだよね…だから、牛肉と鶏肉のすすめを断って豚肉に備えてます。
こめたさんは最初に焼きあがる鶏肉を食べたら、あとは遊び三昧！

おとなしくはないけど、楽しく遊んでくれて、大人は助かりました。
こめたさん、ありがとう。
匂いに誘われてきた猫ちゃんがあんまり人懐こくなかったのは残念だったね。

暑いけど冷たいおやつはこめたさんがあんまり好きじゃない…(^_^;)



本日はあずき蒸しパンにしてみました。
こめたさんはチョコレートだと思ってたみたい。

いただきます (*^_^*)

最近のzumbaではこめたさんお気に入りのアレがかかりません。
「Limbo」はかかったけど。

とうとう今日はパウラに直接交渉します。
「Quiero llego la fiesta！」
もちろん意味のわからないパウラは私に「何？」と聞きます。
するとこめたさん歌います。
「Llego la fiesta〜〜♪」
パウラ、納得。

そして、さすがパウラ ＼(^o^)／
終わりも近づいたとき、今日もないね、と諦めかけたとき、あの聞き覚えのある前奏が ＼(^o^)／

こめたさん、踊ります、そりゃあもう真剣に！
全く違う振り付けで（笑）
パウラの隣りで。

最後は完璧にポーズを決めました…
(￣Д￣)ﾉ 
こんな感じに、ドヤ顔で…。

そして、みんながブラボーしてくれるのを待ってました (^_^;)
最後はパウラにありがとうの abrazo y besito をして、爽やかににこやかに舞台を降りてきました。

こめたさん、君は何というか…きっと本番に強いタイプだね（笑）

どうやら次のイベントは「el Dia del Amor」らしいです。
そういえば去年もやったような気もする。

そして、記念の品はこちらです。



色は合ってました！
Tシャツじゃなかったけど。

でも、Tシャツじゃなかったから、こめたさんもひとつもらえて、上機嫌でした。
今度のプール遊びのときに使おうね！(*^_^*)

めたさんと私は年が開けると、オードリーの番組など見始めます。
注目のチーム、選手などなどチェックし始めます。
好き嫌いもなくはないので、それも多少考慮しつつ、どこを応援するか検討し始めます。

めたさんは「今回はブロンコスだろうけど…」となんとなくはっきりしません。
私はマニングさんばかりにいい思いさせるのもどうかと思うし…同じように、でもでも、だって、の繰り返し。

しかーし。
ブルーノ・マーズがハーフタイム・ショーに出てくると聞いてテンション上がりました！
こめたさんが「どうっどーどぅっ」と呼ぶ「Uptown Funk」を歌うに違いありません！
もちろん彼は起きてられなかったけど (^_^;)

パンサーズは最初のロングパスがインコンプリートになったのが大きかったかも。
あと、キックも決まらなかったよね…。
どっちも攻めきれず、QBサックが何回あった？って感じで、オフェンスが役立たずな試合。
シーズンMVPなのに、ニュートンはいいとこなしだったし。

めたさんは途中で力尽きてました…(-_-)zzz
スペイン語で見てたから、余計にわからなかったってのもあるけど…。

マニングさんは持ってる人で、スーパーボウルはそういう人の味方なのね、と思った次第でありました。

朝、こめたさんが「mi dedo〜。・゜・(ノД`)・゜・。」という泣き声とともに起きてきました。

見ると、右手人さし指に真っ赤な水ぶくれのようなものができています。
ひどい虫刺されのような…でも、見た目は明らかに火傷です。
ASADOのときにちょっとやらかした？？
その場で泣いたり喚いたりしなかったので気がつきませんでした。

オロナイン塗って、サビオ貼って、落ち着かせてから聞いてみました。

こめたちゃん、その指、どうしたの？
「Mi dedo se atraco」襲われたよ
襲われたって誰に？？
「Es un dragon」ドラゴンに
ドラゴン〜〜？？！！
「Esta fueta de la ventana」窓の外にいるよ
そんな近くに〜〜？？！！

痛くなかったの？
「Siiii me duele, hay que pegar la cinta」痛いよ、サビオ貼らなくちゃ！

その後、誰に聞かれても「ドラゴンにやられた！」とお返事してました。
全くブレなし（笑）

なんの傷なのかわかりませんが…もうドラゴンには遭遇しないことを願ってます。