カレンダー

プロフィール

OSC:「CNNコンサ隊 F」 2001年3月,某有名選手のオフ会で顔を合わせたメンバーが,その後,我が街のサッカーチーム「コンサドーレ」の応援にも集まるようになり,知人・友人・家族を巻き込んで,いつしか「コンサ隊」と名乗るようになった。 活動の開始は2001年5月12日。 厚別で鹿島アントラーズに勝利したその日だ!! 2002年2月OSC登録。 性別・年齢・居住地・職業,さまざまなメンバーで構成されており,その応援のスタンスも様々だが,思いはただ1つ。 「我が街のサッカーチームの成長を見守り,自らが関われることには積極的にかかわり育て,いつの日にかきっとJ1を制する!!」 初期メンバーに友人、親族などが加わり、大きなクラブになったため、名称に「F(ファミリー)」を加え、現在に至る。 ☆「発言は責任を持って!」というスタンスから、ステハンによるコメントは、内容のいかんに関わらず、削除させていただきますので、ご了承ください。 ☆ふさわしくないと管理者が判断したコメント&トラバは、管理者の権限でお断りすることなく削除しますので何とぞご了承ください。

最新のエントリー

月別アーカイブ

リンク集

カテゴリー

コメント

検索

ソンユンの記事を訳してみました

2019年03月20日

ソンユンについて書かれた韓国の記事を翻訳アプリにかけたあと、日本語として読めるように文章をちょっと直してみました。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

「3番目ゴールキーパー'ク・ソンユンの覚悟"後悔なしでいたい”」



サッカー代表チームにはいつも3人のゴールキーパーが含まれる。

だが、出場名簿(18人)に入るのは2人だ. 2人は特別な理由がなければなかなか変わらない。 

実際のパウルルペントゥ監督赴任後行った12試合でキム・スンギュ(ヴィッセル神戸),チョ・ヒョンウ(大邱(テグ))だけが出場した。

 キム・ジンヒョン(セレッソ大阪)は毎度ペントゥ監督の呼び出しを受けたが、一度もグラウンドを踏むことができなかった。

よく話す3番目ゴールキーパーだ。

キム・ジンヒョンは2012年5月スペインと評価試合でAマッチにデビューした。 

以後1月アジアンカップまで着実に代表チームに帯同した。

 だが、代表チームに選ばれた期間に比較すれば出場は16試合が全部。 

2015年1月アジアンカップ他にはいつも3番目ゴールキーパーであった。

キム・ジンヒョンはアジアンカップ以後代表チームから引退した。

 後輩に道を開く時期という判断を下した。

ペントゥ監督はキム・ジンヒョンの席にク・ソンユン(コンサドーレ札幌)を呼び出した。 

ク・ソンユンは2015年7月東アジアカップと海外派でだけ組まれた2017年10月Aマッチの時代表チームに抜擢された経験があるが、試合には出ることができなかった。 

ペントゥ監督赴任後には初めての抜てき.

ク・ソンユンは

「久しぶりに代表チームに入ってきて何かさらにときめく。

ペントゥ監督様赴任後初めて呼んでもらえた。

本当に久しぶりだとさらにときめいて、さらに新しい心であるようだ」と話した。

キム・ジンヒョンが国家代表引退を宣言してできた席だ。

 特にク・ソンユンは2013年から2年の間キム・ジンヒョンとセレッソ大阪で同じ釜の飯を食べた経験がある。

 今回の名簿発表後にもキム・ジンヒョンが先に電話をかけた。

ク・ソンユンは

「ジンヒョン兄とセレッソ大阪にいる時から親しかった。

 時々電話もする。

今回名簿発表後にもジンヒョン兄が先に電話をした。 

うまくやってこいと、良い話をしてもらった。

常に電話するたびに助言されるのに感謝する」と話した。

ク・ソンユンは3番目ゴールキーパーだ。 

相変らずキム・スンギュ、チョ・ヒョンウの壁は高い。

だが、競争が終わったのではない。

 所属チーム コンサドーレ札幌でもペントゥ監督と似たビルドアップ サッカーをするだけに自信もある。

ク・ソンユンは

「私にはチャンスだ。 

ペントゥ監督様だけでなくすべての人々に私をアピールをしたい。

 今まで代表チームにくる度に自信なくしたが今回だけは後悔なしでいたい。

所属チームもゴールキーパーから短いパスで相手陣営まで作っていく戦術をして似た色を有していると考える。

 練習をしてみてこそ分かるだろうが、大きい困難はないと考える」と自信を持っている。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ソンユン!頑張れ!!


post by No.1 代表 くー

21:07

選手のこと コメント(0)

今、読み返したいソンユンの記事

2019年03月11日

~~~サッカーのある日常に感謝しつつ~~~


ソンユンが韓国代表に選出されました!!

目標の1つが叶いましたね。

怪我なく、実力を発揮してくれますように。

ぜひ、試合に使ってもらいたいです。

1年前の記事ですが、『Number』のソンユンの記事を読み返しています。

https://number.bunshun.jp/articles/-/830782

本当に良かったね、ソンユン!


post by No.1 代表 : くー

14:24

選手のこと コメント(0)

横山選手のこと、駒井選手のこと

2019年02月24日

昨日のコンサドーレのゴール裏に掲げられていた横山選手へのダンマク。

コールもあったようです。

横山選手自身が来ていたとのことで、コンサドーレサポーターの気持ちが届いたのなら、嬉しいですね。

回復を祈るばかりです。

村上アシシさんがまとめを書いています。

http://atsushi2010.com/archives/12714


そして、もう1つ。

駒井選手のケガ。

噂になっていたので、心配していましたが。

長期離脱は、ご本人がなにより悔しいでしょう。

駒井選手が安心して治療やリハビリに専念できるように、

チーム一丸となって、戦い、結果を残して行かなければ!と改めて思います。

頑張りましょう!みんなで!!


post by No.1 代表 : くー

21:27

選手のこと コメント(0)

河合さんは、これからも赤と黒の人

2019年01月24日

新チームが始動し始め、

色々なチームのレジェンドたちが「引退」するとの記事が出るようになって。

我らが河合さんは、どうするのだろう?と、思わぬ日はありませんでした。 

16日に、こんなツイートを見つけました。

https://twitter.com/JapanFootGolf/status/1085402247733932038?s=19

19日に美唄でのイベントに出る、しかも、コンサドーレの河合さんとして、ということで、これは河合さんは、これからもコンサドーレの人として活動してくれるに違いないとひそかに思ったのでした。

今日、公式にリリースがありました。

「コンサドーレ・リレーションズチーム・キャプテン(C.R.C)」


河合さんのための役職ですね、これは。

これからも、「私たちのキャプテン」として、

一緒に歩んで行ってくれることを、心から嬉しく思います。

これからもよろしくお願いします。



post by No.1 代表 : くー

20:47

選手のこと コメント(0)

檀崎くんの今後

2019年01月22日

檀崎くん、今日は青森でパレードだったみたいです。

さて、いつになったら、コンサドーレの練習に加わるのか?と思っていましたら、こんなお知らせが出ました。

「 日本高校サッカー選抜候補メンバーおよび選考合宿(1/24~1/27@御殿場時之栖)スケジュール」
http://www.jfa.jp/news/00020335/

このメンバーに檀崎くんは選ばれています。

ということは、27日までは御殿場で合宿に参加ですね。

このチームは、2月16日のNEXT GENERATION MATCH に出ますので、その後も、2月13日〜15日にも合宿があります。


さらに気になるのは、その後のスケジュールです。

「日本高校サッカー選抜」チームは、4月13日〜24日まで、欧州遠征するのです。


そのための合宿が、3月に2回、4月の遠征の直前にもあります。

プロになった選手が、高校選抜として遠征するのかどうかがよくわかりません。

さて、どうなのでしょう。


post by No.1 代表 : くー

21:04

選手のこと コメント(0)

河合さんがイベントに!

2018年10月25日

大きなケガから戻ってきた河合選手。

練習試合でプレイしているとの話を聞くと、ほっとしますが、別メニューの日もあったりで、なかなかフルコンディションにはならないのかなぁと、思っています。

なんとか、今季のうちに、ピッチに立って欲しいと願っています。

そんな、河合選手がイベントに参加します。

赤い羽根のイベントです。

https://twitter.com/akaihane_manga/status/1055363176206716928?s=19

会いに行ってみませんか?


post by No.1 代表 : くー

21:28

選手のこと コメント(0)

よし!出席簿ダンマク1枚追加決定!

2018年10月17日

待ちに待っていた中村桐耶くんのトップ昇格のお知らせが来ました!

http://www.consadole-sapporo.jp/news/20181045364/

大型のDF。

ミシャ監督のもと、大きく羽ばたけー!!



アカデミー出身の選手というくくりで作っている出席簿ダンマク。

来シーズンは、「中村」のダンマクが加わります。



post by No.1 代表 : くー

21:17

選手のこと コメント(0)

ここまできたら、最後まで

2018年10月06日

進藤選手、連続出場記録の更新、おめでとう。

正直なところ、まさか、今季、レギュラー選手になるとは思いませんでした。

けれど、キャンプ中に、ミシャ監督に見いだされる形で、3バックの一角を担って開幕戦に登場。

最初のころこそ、ハラハラさせられることもありましたが、

出場試合を重ねるうちに、安定のプレイをするようになり、

いまとなっては、進藤選手がいないのは「ちょっと勘弁してほしい」と思わさせるほどの逞しさ。

それは、進藤選手自身が、おごることなく、たゆまぬ努力をしているからこそだと、思います。

ここまできたら、ぜひとも、「全試合フルタイム出場」を達成してほしいと心から願っています。

昨日の試合後の進藤選手についての記事。
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/15406500/

これを読むと、進藤選手をなおいっそう応援したくなります。



post by consatai

22:58

選手のこと コメント(0)

すーすー チャナティップ

2018年08月20日

どんどんその存在感を大きくしていっているチャナティップ。

ここ最近のシュートの見事さは、見惚れるようです。

シーズン当初、シュートを打たずに駒井選手に叱られていたことが嘘のような積極性が出て来て、頼もしい限り。

「チャナも完全に「ウチの子」になったことだし、そろそろ」とのお仲間の言葉もあって、チャナティップダンマクを作りました。

「しまふく寮通信」によると、チャナは自分の名前をカタカナで書けるようになったとのことなので、ダンマクもカタカナにしました(タイ語の文字は複雑すぎてダンマクには無理でしたし)

「すーすー」はタイ語で「がんばれ!がんばれ!」の意味。

チャナのチャントにも出てきます。

これをひらかなにしたのは、遊び心です(笑)

そのお披露目のゲームで、決勝点を決め、MVPになってくれて、本当に嬉しかったです。

お仲間に借りて付けたタイ国旗はサイズが小さすぎたので、次回ホームゲームには、もう少し大きな国旗を作ってつけようと思っています。

1534772950-15347729496970.jpg 

1534772988-15347729869601.jpg



post by No.1 代表 : くー

22:19

選手のこと コメント(0)

進藤派?

2018年08月17日

今日、母方のご先祖のお墓に少し遅めのお参りに行ってきたのですが。

車中での話題は、もちろん、コンサドーレのこと。

ママが進藤くんの成長を誉めに誉めておりました!

私たちも、昨今の進藤くんの素晴らしさには、目を見張っていましたから、そうそう、そうだよねと。

ヘディングで負けない。

球際の競り合いに勝ってボール奪取する。

果敢に攻め上がる。

速く鋭いクロスを入れる。

セットプレイでは得点の匂いがする。

まあ、なんと、頼もしく、安定してきていることか!

試合後のインタビュー記事に出てくる言葉にも、責任感が滲みでており、主力としての自覚も見える。

いやー、なんか、凄いなぁ。

福ちゃんのFKがなんだか精彩がないような気がするので、
なんなら、FK を進藤くんに蹴らしてみませんか?

某国で2発、ぶちこんだ経歴のある選手ですよ!!(笑)

ともかく、次の試合も、進藤くんから目が離せません。


post by No.1 代表 : くー

20:18

選手のこと コメント(0)