デュッセルドルフ|さぼだいありー| 北海道コンサドーレ札幌サポーターズブログ

デュッセルドルフ

2009年11月10日

今日はベルリンの壁が崩壊した２０周年・・・
という出だしにはまったく関係ないんですが、今、ドイツ（デュッセルドルフ）にきています。
先月の３０日に日本を出たので、今日で９日目です。

この前の天皇杯以来、しばらくコンサドーレとは縁のない暮らしになっていますが、昨日のみなさんのブログの様子では、それで良かった・・・？
いや、そんなことはないんですよね！きっと。
どうやら、ドイツに来るまでにネット内で誤訳されているらしい。う～む、けしからん！

さて、きて即、旦那が風邪を引きまして、しかし、仕事で来たので休む訳にも行かず、毎夜のひどい咳き込みにぜんそくがでなきゃ良いけどと心配してましたが（出たのか？）、どうやら落ち着き、生活もだいぶなれて、快適になってきました。

滞在はアパートメントホテルなので、掃除はホテルの方がやってくれますが、他は福島にいたときと同じ、ランドリーで洗濯しスーパーやマーケットに買い物に行って食事の用意をしています。
デュッセルドルフはライン河沿いの小さな街なので、その間に、旦那を差し置いて街も見学して回っています。

post by じゅうよっつ

01:23

コメント（4）

この記事に対するコメント一覧

チームがある限り

Re:デュッセルドルフ

2009/11/10 09:57

グーテンモルゲンじゅうよっつさん！コメントするためにネットで調べたドイツ語ですが、合ってるのでしょうか・・・（ちなみにこちらは朝です）それにしてもインターナショナルなじゅうよっつ家ですね。｢ド、ドイツゥ～｣とパソコンの前でうろたえた私。｢このコメがドイツに届くのか？｣などと思いながらコチコチ打ってます。ところでネコちゃんたちはお留守番ですか？ご主人も風邪をひいたということなので、お体に気をつけて下さいね。

じゅうよっつ

Re:デュッセルドルフ

2009/11/10 17:48

グーテンモーゲン！チームがある限りさん。（今、ドイツは朝です）私も、この１０月からＮＨＫのドイツ語講座を始めたばかりなので、できるのは挨拶くらい。なので、英語で話すとドイツ語で返ってくるという面白い会話がほとんどです。ネコはうちで時々世話に来てもらっています。主人の風邪はだいぶ良くなりました。ダンケシェーン！

マサ12

Re:デュッセルドルフ

2009/11/10 20:23

こんばんは！しばらくエントリーがないと思ったら、とっても遠くにいらっしゃるようで！インターナショナルなご夫婦で、そちらはどんな暮らしなのか想像もつきませんが、楽しんでください！（旦那さんはお仕事でしたね（汗））僕も咳がとれなくて、参っています！

じゅうよっつ

Re:デュッセルドルフ

2009/11/11 03:03

マサさんも風邪ですか。今年の風邪は咳が残るんでしょうかねえ。ヨーロッパは初めて何ですが、アメリカと違う歴史の古さみたいなものが、景色にも人にもあるような感じがします。どちらかというと、日本人にはこちらの方がなじみやすいのかも・・・ってドイツ語もしゃべれずによく言いますが！

コメントする

カレンダー

2025年12月

月

火

水

木

金

土

日

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

プロフィール

コンサの応援は、岡田監督のころから。はじめは頂き物のＳＳ席で。すぐに、選手とサポと皆が一体になる楽しさにはまりました。コンササポの温かさに惹かれて、次第にＳ席からＳＢへ、そしてゴール裏へと移動。ついでに、すみかまで移動してしまったので、アウェー中心となった今は、少ない人数で団結する楽しさを味わっています。困るのは、旦那もサポなので、グッズを買うのも、遠征するのも、コンサに関しては誰も止めてくれる者がいないこと。札幌にもなんとか年数回里帰りして、ホームの雰囲気をうれしがってます。