先制してペースを握れたのは序盤のソンユンの神セーブがあったればこそ。ソンユンありがとう。

嬉し過ぎるので試合前に撮った写真をば(たたみます)。

晴れていますがなまら寒い。毛糸の帽子ほしいと思うくらい。まあ、試合の頃はも少しあったかいんだろうけど。

今日の相手は柏さん。前節は甲府に敗れたとはいえ、３位。まだまだ優勝は狙えるし、来季はＡＣＬを闘う気満々の強豪。「勝って当然」とばかりに乗り込んできているでしょう。

でもこっちは「生き残り」がかかっとるんじゃ！簡単には勝たせないよ！！

這ってでも勝ち点！
這ってでも残留！！

のの社長も言ってましたが、ホームで勝てているのは、サポーターが負けない雰囲気を作っていることの影響は絶対にある、と。

残り６戦、這ってでも勝ち点を掴み、這ってでも残留しましょう。

(写真はたたみます。)

またしてもアウェイで勝てませんでした。
それでも貴重な勝ち点１を積み上げたことは良かった。
何より，残留争い相手の中で一番調子の上がっている広島に勝ち点を逆転されなかったことは最大の収穫かも知れません。

他チームでは，甲府が柏に劇的勝利，清水vs大宮が引分けて勝ち点を１ずつしか伸ばさなかったこともあり，13位～16位が勝ち点差２の中に団子状態。
残り6試合の対戦カードはこんな感じ。

清水(29)：H磐-A仙-A東-H札-H新-A神
札幌(28)：H柏-A東-H鹿-A清-Aガ-H鳥
広島(27)：A鹿-H川-H浦-A神-H東-A柏
甲府(27)：H東-Aセ-H神-A新-A宮-H仙
大宮(22)：A横-H柏-Aセ-A仙-H甲-A川
新潟(12)：Aガ-A磐-H鳥-H甲-A清-Hセ
※カッコは現在の勝ち点

やはり，降格・残留の分かれ目は勝ち点34あたり？
「勝ち点33で降格，34で残留」あるいは最後は得失点差勝負になるのでしょうか。いずれにしても残留争いは最終節まで続きそうです。

そう考えると，やはり現時点で広島を勝ち点で１上回っているのは良かったです。

それにしても，昨日のゴメス。オウンは不運としか。

負けに等しい引分け。コンササポなら今日の試合はそういう評価になるでしょう。まして，その後広島も甲府も勝ち点３を獲りましたから。ヤバイヨヤバイヨ～！(^^;

まあ，うちら夫婦もそんな気分で大通り（８丁目？）で酒かっくらっていたのですよ。
そんなとき傍の席にいたとても素敵なアルビサポご夫婦に話しかけられました。そして同じテーブルで飲み話すことに。思えば新潟と札幌は大伍，征也を含めかな～り縁があり，という話をしていたら，ああそう言えば直樹(#)もヤンツーさんもそうだし。そうそう，ヤンツーさんと言えば天皇杯フクアリで対戦しましたねと。と，今書くととても表面的な会話のように聞こえるかもですが，その合間合間にお互いのクラブに対する愛着を披露しあったり。今日新潟グッズコーナーで見たスワンちゃんの洗面器もすごいけど，「アイシテルニイガタ」が胸に印刷されているユニに感じ入りました，とか。あと，なかなかアウェイには行けないけどたまに行くのはすごく楽しみだとか，そんな話。とてもなごみました。ありがとうございました。m(_ _)m

あ，「ゴメスをよろしく頼みます」というのはもちろんお願いしましたよ！

最後に記念写真，とか言って横にいたお客さん（私ら双方とも無関係）に写真を撮ってもらう際に私が今年の応援ボード『這ってでも残留』を出した辺りから，ちょっと離れた席にいたコンササポ（面識なしw）も混じってきて，閉店間際のテントがカオス状態に。(^^;

そのあと，豪雨のなか「またお会いできれば(^^)」と言ってお別れし帰宅したのですが，あのご夫婦，ホント素晴らしいご夫婦でした。ちゃんとホテルに帰れたかな？


(#)後で気がついたが，菊池も新潟にいたことがあるのだった。

風がやや強く、曇りですが、ときおり肌にポツポツと水滴を感じることも。でもこのまま夕方までもつかな。

アルビサポさんも既に30〜40人くらい集結。気合い入ってます。

でも、こちらも残留のためには絶対に負けられません。二万人の後押しで勝利を！

這ってでも勝ち点！
這ってでも残留！

雨、弱風。
明け方からポツポツ降ったり止んだりでしたが、ドーム開門の７時ちょい前から本格的に降りだしました。でも西の空は晴れているのでじきにあがるでしょう。

磐田サポさんもすでに三十人くらい集結。

このメール打ってるうちに雨はあがりました。(^^)

這ってでも勝ち点！
這ってでも残留！！

あ、もう先週勝ったんだった。(^^;

仙台駅にて。

晴れています。

この写真ではわかりませんが、ピッチ上ではスプリンクラーによる散水が行われています。

曇り。風少々、肌寒いですが、湿度のせいか歩くと汗ばむくらいです。

甲府サポさんは、姿は見えなかったけど、待機列のガムテでは20〜30人ぐらいがいるようです。

負けられない一戦。
札幌の総力を結集して勝ちきりましょう！

這ってでも勝ち点！
這ってでも残留！！

岩内の温泉に行って来ました。帰りに寄ったのがここ。スニーカーで行ける場所じゃないイメージがあったのですが(私の思い込み？)、木道が整備されていて、ドライブのついでに気軽に行けるようになっているのですね。

明後日は残留に向けての大事な一戦。オールコンサドーレでなんとしても勝ち点３を掴み取りましょう。

昨日の試合後のＢ型会(三回目)はフツーに祝勝会となりました。会場となったスパニッシュＳＰＯＯＮさん(※１)には初めて行きましたが、クラシックが旨い(※２)、料理おいしい(※３)、しかも店内の大型スクリーンで先ほどの試合を放映してくれていて至れり尽くせり！最高のオフ会でした。参加された皆さんどうもありがとうございました。幹事を務めてくれたフラッ太さんに激感謝。また幹事頼むぜい！

※１：ＳＰＯＯＮさんのFacebookに集合写真が載っていました。皆さんいい顔です。(^^)


※２：グラスへの注ぎかた、泡の量なんかが絶妙で、これを「パーフェクトクラシック」と呼ぶそうです。

※３：特にビア缶チキンは最高。おすすめですよ。

昨日の試合の録画視終わったので、白狼軒さんに行きチキンカレーとフクモリ餃子食べてきました。旨し。うちの近所なのですがなかなか行く機会がなく今日ようやく叶いました。

フラッ太さんから第３回CSBA開催のお知らせ。がリリースされています。今回はフラッ太さんが満を持して幹事やるみたいっす。

7月29日J1リーグ第19節浦和戦＠札幌ドームの日の夜，札幌市内のどこかで開催とのことです（場所は未定）。B型人間の集まりです。ご参加いただける方は，上記のフラッ太さんのブログにコメントをお書きいただくか，またはここにコメントをお願いします。
その際，連絡のつくメールアドレスを記入してコメントいただけるとその後のやり取りがスムーズかなと思います。記入したメールアドレスはブログ管理人にだけ通知されます（ブログ上に公開されません）。

※7/10会場，時刻，会費等確定しました。
日時：７月29日（土）19:00 （ホーム浦和戦終了後）
会場：『北海道×スパニッシュ　ＳＰＯＯＮ』
場所：札幌市中央区南３条西２丁目７－１　ICC南３条ビルB1F
会費：\4,500
詳しくはフラッ太さんのブログ記事をご覧下さい。→コチラ

すごい数！
運営の人が既に出てきています。
「当日最先行」列がこんなに長いのはちょっと見た記憶がありません。(^^;
聞こえてくる立ち話では「赤サポさんの列(別の場所)もかなりの長蛇」らしいっす。

這ってでも勝ち点！
這ってでも残留！！

> ドーレくん金太郎飴が既に実現していたとは！

ちょっと前のことですが清水戦のとき，ドーム屋外テラスのエスパルスグッズ販売コーナーでパルちゃんの金太郎飴を見つけました。これは良い！と思いました。

何が良いかと言うと，駄菓子なので単価が安く，消えモノ（食べるとなくなる）なのでリピート可能な点が良いと思ったのです。

これをドーレくんで作らないかな。例えばコンサのスポンサー様でお菓子を扱っているところに頼んで商品開発してもらったら…，あっ，ウチはチーム「白い恋人」だったんだっけ(^^;，などとひとり盛り上がって（←舞い上がって），すぐさまドーレくんにそのことを話したのです。そしたらドーレくんも（人間の声を出せないので）身振り手振りで「いいね！」してくれたのです。

そしたら，おひさるのニュース(17/07/13)に，石屋製菓様 西4ビル キャンディ・ラボの一日店長として選手が参加します！というのがあって，そこで限定販売されていたのがコンサドーレミックスキャンディーで，ドーレくんだけではないけどドーレくんがしっかり入っています。しかも写真で見る限りなかなか良さげな出来具合ではないですか！

こういうの，石屋さんで前から売っていたかどうかわからないのですが，今回初めて作ったのだとしたら嬉しいです。

恒常販売にならないかな。

> ドーレくんとの2ショット写真は反映されずか…ショボーン

去年のフクアリでの内村ゴール！に匹敵するんじゃないだろうか。
それくらい鳥肌モノの劇的ゴールだったと思います。
最後まで熱烈応援し続けた現地のコンササポも素晴らしい！

今季を象徴する試合。今季を象徴する勝ち点ゲットになると思う。

こりゃ行かないわけにゃいかんっしょ。で、行ってきました。

既にポカポカ陽気。今日は暑くなりそう。

清水サポさんも30人近く集結していました。

今日は絶対に負けられません。
這ってでも勝ち点！
這ってでも残留！！

北１西１のビル建設現場の囲いに掲出されている写真。

だいぶ前にカミさんが見つけて「写ってたよ」と教えてくれたのだが、今日やっと実物とご対面できました。

少し寄ったところ。


ちなみにこの建設現場は札幌市中央区北１西１の「北２西１に面した側」にあります。

googleマップストリートビューはこれです。

小雨。遠くの山は雨雲に遮られて全く見えません。風が冷たいので、これから出る方は暖かい格好で。

神戸サポ。開門待ちの歩道橋では見かけないなあと思ったら、南３Ｇ待機列には一人しかいなかったし。(^^; 神戸サポってこんなもん？

報道では「コンサドーレのすべての力を結集して勝ちに行く」とヨモさんは語ったそうな。よ〜し、俺たちの力、見せてやろうぜ。

這ってでも勝ち点！
這ってでも残留!!

お互いに，絶対に勝って相手を叩きたかった試合に負けた。
それも実にもったいない負けかた。
札幌にとってはとても大きなダメージ。

でもこれが勝負の世界。
失った勝ち点は戻ってこない。
今後の試合で少しでも取り返していくしかない。

考えてみれば今まで上手く行き過ぎていただけで，
ウチは決して強くはない。
降格候補筆頭のチーム。
残留争いに巻き込まれるのは想定内っすよ。

だから，悔しいのは悔しいけど，ここでヘコんだら負け。
こんなことくらいで心折れてたまるか！
っていうぐらいの強い気持ちを持ちましょう。

> ビッグスワンが「ビッグス・ワン」だとずっと思ってた人←私だが，何か？

いよいよ明日は残留争いの最大のライバルである新潟との直接対決。絶対に勝たなければならないカードだ。

新潟は2004年J1昇格以来一度もJ2に降格したことがないという，いわば残留の雄みたいなチーム。
現在新潟は最下位にいるが，監督交代でチームはリフレッシュし，サポーターも巻き返しへの期待感で雰囲気は良いらしい。ビッグスワンはアルビ一色になるだろう。お互い気持ちの入った試合になるだろうけど，選手にはホント必死に頑張ってほしい。これまでも「一瞬のスキを突かれて」とか「たまたまミスしただけ」で失点したことがあったが，もうそういうのは許されない。全員が90分間全力を出す，出しきる。後悔しないために。

現地参戦されるサポーターのかたも，アルビサポの声に負けない大声援で応援よろしくお願いします。m(_ _)m

残留に向けて前進するために，這ってでも勝利を！

地下鉄ではいつもより赤黒い人が少ないなと思いましたが、開門前待機列に来てみると、…。

いつもと変わりないじゃん！

そ言えば今日は二万人越えが予想されているのでした。

脚サポさんも大勢来てます。さすが。

強敵ですが、サッカーに絶対はありません。ここはホーム、札幌ドーム。今日もオールコンサドーレで勝ち点３を掴み取りましょう。

ぽかぽか暖かいので望来までドライブ。黄砂の影響か、遠くの山はよく見えません。久々に望来のRipple(海の見えるピザレストラン)に来ました。小さな店ですが、落ち着いた音楽が流れ海を眺めながら食べるピザは格別。Rippleに初めて行ったときのブログ記事はコチラ。ゆったりと流れる時間がとても贅沢です。(^^)

帰りにＴ記念公園で桜を眺めてきました。信者でなくても入れるってはじめて知った。何千本あるかわかりませんがとにかくすごい。圧倒されました。

まだ雨は降っていませんが、風が強いので寒いです。
大宮サポさんも既に数組10人くらい集結。
今日の試合は下位同士の対決。勝てば勝ち点３だが、負けた方は勝ち点マイナス６ぐらいのダメージをくらうはず。今季最大のミッションである残留のためには絶対に勝たねばならない試合。相手も必死だがこちらもオールコンサドーレで立ち向かうのみ。

這ってでも勝ち点(３)！
這ってでも残留！

> ヘコむ気持ちと清々しい気持ちと，どっちが大きいかな

ＢＳ１放送で観戦。

・実力の差は歴然，しかしブレずに戦った
　最初の失点は20分CKから。茶の間で視ていて「よし，ここを凌げば波に乗れる。勝機はある！」と思っていた矢先，こぼれ球に素早く反応されての失点。しかし，ここで選手は下を向かなかった。もしここで折れていたら虐殺されていたかも。そうならなかったのは，堅守速攻という去年から継続した戦い方がＪ１でも結果が出せているという自信があるからだろう。チームとして自信を持てる何かがあるっていうのは強みだ。あ，ソンユンの大活躍ももちろんですが（福ちゃんのFKも神だったけど，ソンユンは別格，「ソンユン」で１項目立てても良いくらいだと思っている）。

・結果は負けだが，優勝（予定）チームにスコア上では３－２
　実力や内容で負けていてもそれがかならずしも勝敗につながらないのがサッカー。だからサッカーはおもしろい。今回も，内容的にはこちらの完敗なのに勝った浦和の選手は「辛勝」みたいな表情。だからと言って「あと一歩で勝ち点が奪えた」とまでは思わないけど今後のＪ１リーグ戦を戦う上で「こういう戦い方を進めて行けば勝ち点が取れるチームになる」という形がはっきりしてきた --- しかもチーム全体で共有されている --- のではないか，との期待を持たせる戦いっぷりだった。ボールを奪った後のミスを減らしていくことができれば内容も良くなっていくし，強敵からも勝ち点が奪えるようになるよ。

・超アウェイ空間でもオールコンサドーレで
　ＴＶ音声＋ネット板情報（札幌板，浦和板双方）では，先制されても２点差つけられても応援の声が小さくならなかった，とか。現地参戦された皆様に感謝しますとともに敬意を表します。
※や，レッズサポには応援で負けたくない，って思っている赤黒サポも大勢いるから，いつも以上に声が出るのは想定内だけど:-p

・「意外とやるじゃん札幌」という評判はもういい
　「もはや残留争いするチームでない」「Ｊ１に上がってきたときの鳥栖の快進撃を見るよう」って，なんだか他サポから褒められまくりでむず痒い週末ですが，褒め言葉はもう忘れることにします。昨日の結果は「勝ち点０，得失差－１」だからね。浦和相手の結果としては上出来かもだが，残留争いするにはどこかで取り返さないと。それにちっとも快進撃してないし。だから昨日の試合は浦和に１点差までせまったのは良かったけど，まだまだ改善の余地はある。これまでの自分たちに自信を持ちつつ，もっと上を目指してくれ，生き残るために！

※誰かさんみたいに「のびしろ」「のびしろ」とは言わないw

> NHK実況を視ていた知り合い曰く「放送終了間際の映像でひっくり返った(笑)」

怪我人続出にもかかわらず，今年はここまでホームで負けがない。

チーム自体が好調なのだろうが，札幌ドームという空間がもたらす雰囲気も貢献していると思う。コンサの選手にとっては「こんなに応援してくれる」「絶対に負けられない」と気持ちを鼓舞されるのだろう。

同時に相手にしてみれば，とてもやりにくい雰囲気なのだろう。Ｆ東京戦のあと，某掲示板でＦ東サポさんが，札幌の応援にやられた，スタジアム全体が応援しているっていう雰囲気がきつい，ゴル裏だけならまだしもこっちの席に近い場所も含めて手拍子に参加していて…，というようなことを書いていた。

それで思い出した。

薄曇り、そんなに寒くはありません。

それにつけても風呂サポさんの多さよ！開門前、歩道橋待機の時点で、「南側ゲート列」が「北２最先行当日列」に匹敵する長さでした。いつもなら「南」は「北２当日」の３分の１くらいなので、これはもう風呂サポさんのおかげです。流石はＡＣＬを戦うチームのサポーターだ。

そんな素晴らしいサポを持つ強豪川崎フロンターレとの対決。厳しい戦いになるでしょうけど、サッカーに「絶対」はありません。これまで通りオールコンサドーレで勝ち点をもぎ取りましょう。

這ってでも勝ち点！
這ってでも残留！

「いや〜寒いですね」があいさつがわりになるほど風が強いです。これで午後から雨降るって、何の罰ゲーム？

夜開催試合だからかいつもより「前日並び」の列が短いかも。

Ｆ東京サポさんも並んでいます。やっぱＪ１チームのサポはどこも早いですね。

今日こそ勝ち点！這ってでも残留！

毎年この時期は，その年のドールズダンス曲をヘビロテ（変換したら『蛇路手』と出て来ました）しています。みんなで踊れるサビ部分は，ダンスだけでなく歌も覚えたいから，というのが理由です。本当はできれば歌詞は全部覚えたいのですが毎年必ず挫折しております。orz

さて，今年のダンス動画 The Phoenix ですが，Fall Out Boy というバンドの曲であることは前に白文字で書きました。歌詞表示の動画も2種類見つけ，ダンスカンペ（アウェイドールズの仲間に配付しています）にURLを載せましたが，ここにも貼っておきます。
〔歌詞表示動画〕
https://www.youtube.com/watch?v=6NbC98Vkx5E
https://www.youtube.com/watch?v=9kP0gO48HLY

※ついでに
〔ドールズダンス動画〕（既出）
https://www.youtube.com/watch?v=iULLNuNTjRk
https://www.youtube.com/watch?v=sXXblMiZ_bQ
https://www.youtube.com/watch?v=V1_gqUhU2ek

でもって，この歌詞の意味はどないなもんなんじゃ，ってことですが，英語の苦手な私にはよくわからず，しかもYouTubeで見つけた The Phoenix のPV動画はグロい内容なので，「もしかしてこういう映像のような唄なのか？」と思ってしまい（←けっこう思い込みが激しい），「金子先生はなぜこんな曲を選んだのか～」と頭を抱えてしまったことは内緒です。ところが最近，歌詞の中にある，

　　put on
　　war paint
　　crossed hearts and hope-to-dies
　　run out
　　heart attack
　　surrender love

などのフレーズをググっているうち，なんと The Phoenix の歌詞の翻訳を書いているブログにたどり着きました。こちらです。

〔歌詞翻訳を載せているブログ〕
sean:Dさん(http://rockrockerrockest000.blog.fc2.com/blog-entry-38.html)
アキヤマ倶楽部さん(http://bestofakiyama.hatenablog.com/entry/2016/07/03/150629)
Yusuke990さん(http://ut-america-y.jugem.jp/?eid=8)

歌詞翻訳には完全でない部分もあるのかも知れませんが（私にはどこが間違いかを指摘する能力はありません，英語が苦手ry），だいたいのところは3つとも同じで，「若者よ，この世界を救うために立ち上がろう，戦闘準備は良いか」的なことだと思います。